vazgeçtim oor Engels
vazgeçtim
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İngiltere kralı... sevdiği kadınla evlenmek için... tahttan vazgeçti. Sen aptal bir köylüyü bırakamıyorsun.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis... vazgeçti
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayopensubtitles2 opensubtitles2
Ama sonra hikaye olayından vazgeçtiler
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsopensubtitles2 opensubtitles2
O, fikirden vazgeçti.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andtatoeba tatoeba
Japonya’nın en iyi bisiklet yarışçılarından biri, neden Tanrı’yı memnun etmek uğruna kariyerinden vazgeçti?
I- I really don' t knowjw2019 jw2019
Vazgeç, prens!
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kadın için rahiplikten vazgeçti.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana yazmaktan vazgeç.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eyüp kitabı, Tanrı'yı çok sevmiş ve kötülükten vazgeçmiş bir adamın hikayesini anlatır.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailemden vazgeçtim.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni kurtarmaya çalışmaktan vazgeç
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightopensubtitles2 opensubtitles2
Köpeklerin zeki olduğunu düşünmekten de vazgeç.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - differentages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Reedley, kendi parasını yere attığı zaman bundan vazgeçmiş oluyordu.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Chung-kun, ortalığa değersiz söylentiler yaymaktan vazgeç.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika' daki bütün üniversiteler vazgeçti
I get so damned mean!opensubtitles2 opensubtitles2
Aşağı Dünyalı sevdandan bir süre vazgeç.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazmaktan vazgeçtim.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatomiden tamamiyle vazgeçtik demek istemiyorum.
I' ve just offered cognac to herQED QED
Sanki kendisi vazgeçse dünyanın sonu olacak.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian için her şeyden vazgeçti.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet bir pesimist olmaktan vazgeç.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet Christy Turlington gibi davranmaktan vazgeç.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni görmezden gelmekten vazgeç.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi avlamaktan vazgeçtiler.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden vazgeç, Ares.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.