eski zamanda üzerindeki yazı silinerek yeniden başka yazı yazılmış parşomen.
palimpsest
yazın oor Engels
yazın
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
literature
en
body of all written works
Bu tarz yazını onayladığımı sanmıyorum.
I'm not sure that I approve of that sort of literature.
summertime
en
the period or season of summer
Bilirsin işte ona yaz olduğunu ve bizim tam olarak...
Oh, you know, just that it's summertime and we're not really...
during the summer
O, kış sırasında soğuktan ve yaz sırasında sıcaktan şikayet eder.
During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.
in summer
Newport gibi, deniz kenarındaki tatil köyleri yaz aylarında çok kalabalıktır.
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
letters
Sorunlarla karşılaştığında lütfen bana bir mektup yaz.
Please write me a letter whenever you run into trouble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
arduvaz kaplamak, bir işe seçmek, kayağantaş, kara kayağan, arduvaz, koyu maviye çalar kurşun rengi, taş tahta, yaz boz tahtası, karatahta, aday listesi, geçmişteki hatalar, tatsızlıklar
slate
erguvan rengine çalan. purple language küfür. purple passage süslü yazı. born to the purple asil bir aileden gelen. His face became purple. Öfkeden mosmor kesildi.
purple
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir yandan Ratti Menton kan iftiralarını Fransızca ve Arapça yayınlarken öte yandan Şerif Paşa, üstadı Mehmet Ali'ye Rahip Tomas'ın katillerinin öldürülmesine izin vermesi için mektup yazdı.
This treaty is fragileWikiMatrix WikiMatrix
Trent ne yazmış olursa olsun biz daima kardeş olacağız.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben mi yazayım?
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devam şansını tamamen yok ettiğini yazdım
the Communication on State aid and risk capital in all other casesopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer onunlaysan bana o mektupları neden yazdın?
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1992 yazı ve sonbaharı başlangıcı boyunca, İnguş milliyetçi militanları orada düzenli olarak arttı.
Do you wanna go on the swing?WikiMatrix WikiMatrix
Peki, son yazıma bakma fırsatı bulabildin mi?
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulgar Kotoosshu # ayıs Cumartesi günü Tokyo' da düzenlenen Yaz Büyük Sumo Turnuvası' nda Japonya İmparator Kupası' nı kazanan ilk Avrupalı oldu
Your dad' s been sentencedSetimes Setimes
Sana bir şarkı yazdım, Sadece şunu anlamıyorum
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
İlk yazını sabaha istiyorum.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca duvarlara her zaman yazı yazıp kedilere aşırı ilgi duyuyormuşuz.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionted2019 ted2019
Yaz, yaz, yaz Başlıyor şimdi
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam hakkında bir kitap yazdım.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu sen mi yazdın hayatım?
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resul Pavlus şöyle yazdı: “Evelden her ne yazıldı ise, bizim öğretilmemiz için yazıldı, ta ki, sabırla ve kitapların tesellisi ile ümidimiz olsun.”—Romalılar 15:4.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mejw2019 jw2019
( Yazı: Kafası güzel kurucular ) ( Gülüşmeler )
You guys never figured out how to use it?QED QED
İkilik Kalıp Yazdır
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usKDE40.1 KDE40.1
Bir Protestan başpapazı kendi din adamlarına, ‘[Hitler] bize Tanrı tarafından gönderildi,’ diye yazdı.”
You' re gonna miss it, Carlajw2019 jw2019
Bizans yüksek mahkeme başkanı Theodore Dafnopates, bu seferden onbeş yıl sonra şöyle yazmıştır: "Herkül Sütunları'nın ötesindeki insanların bile hissettiği bir depremdi."
And no more TruthWikiMatrix WikiMatrix
Üniversitede okurken sosyal unsurların ergen psikolojisine etkisi hakkında ilk makalelerini yazmış, Evrim teorisinin lehine ve aleyhine olan kanıtları araştırmıştır.
I wanted so much to hate youWikiMatrix WikiMatrix
Erken yaşta cinsel ilişkiye girmenin, evlilik dışı hamileliklerin, AIDS ve cinsel yolla bulaşan başka hastalıkların getirdiği ciddi duygusal sorunlarla boğuşan gençlerin sayısının giderek arttığı bu zamanda, Kutsal Yazıların cinsel ilişkiyi evliliğe saklamak . . . . konusundaki öğüdü gerçekten de çok yerindedir, yararlıdır ve ‘güvenli’ bir cinsel ilişkinin tek yoludur” (Parenting Teens With Love and Logic).
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
Cami bunları niye yazsın ki?
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Eğer yazı işlerinde işi bu kadar sıkı tutarsanız, fazla bir seçeneği yok."
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Adli tabip Clark Howard'ın elindekileri yazmış mı?
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim yazmış?
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.