beyaz nilüfer
nenúfar blanco europeo
nilüfer oor Spaans
nilüfer
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
loto
Ben artık, budist topluluğumda beşinci seviye bir lazer nilüferim.
Ahora soy flor de loto nivel cinco tatuada con láser en mi comunidad budista.
nenúfar
Nehrin karşı kıyısından asla solmayacak bir nilüfer gönderirsen.
Si mandas un nenúfar a través del río, nunca se hundirá.
ninfea
lotus
Yaban ördekleri, nilüfer kökleri buradadır
" Ya están aquí los patos silvestres y las raíces de lotus. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nilüfer
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
loto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard nilüferlere bayılırdı.
Servicios obligatorios adicionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nilüferlerden oluşan sığınağımın içinde iyice gizlendim ve adamın hareketlerini gözledim.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
Nilüfer çiçeği kökü.
Son seres de otro planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Nilüfer çiçeği kapandı
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de ona nilüfer çiçeği kökü verdim.
De segunda mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Orası Kate’in havuzu olabilir,” dedi, “ama bunlar benim nilüferlerim.”
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?Literature Literature
Makhana nilüferi yüz yılda bir açar.
¿ Qué tienes en mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç tanrı ayağa kalktığında nilüferler kokularını salarlar.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nilüfer goncaları ve kumru sürüleri mi?
¿ Qué lamenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de benim padminim ( nilüfer çiçeğim ) di.
Trish, mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nilüfer Zengin, hayatını kaybeden madencilerden Köksal Kadıoğlu kardeşi, abisinin cenazesinde şöyle ağıt yaktı:
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinagv2019 gv2019
Affedersiniz, nilüfer çiçeği ekiyordum da.
Me estás volviendo locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nilüfer çiçekleri açıyor.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, " şarap rafı " nı ( " Altın Nilüfer " den bir sahne ).
Primero PauIa se negó a pubIicarIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyaz nilüferler demedim.
Yasukawa, policía del distritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen, kamışların ucuna veya nilüfer yaprakları üzerine, incecik ayaklı bir böceğin konup yürüdüğü görülüyordu.
Ensillados y esperandoLiterature Literature
Buranın eskiden nilüfer gölü olduğunu duydum.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solmuş nilüferler, sazlar arasında hareketsiz duruyordu.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónLiterature Literature
Kısa süre sonra Nilüfer'i aklımdan çıkardım.
Armas blancasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elleri ise, yine, um, nilüferlere benzer.
Concretamente, la cooperación deberáQED QED
Hayır, o aynı zamanda " Nilüfer Çiçeği " demek.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlkel insanlar, evrenin oluşumunu, deniz canavarlarından, savaşan tanrılardan, ejderha, kaplumbağa ve fillerden, nilüferlerden ve düş gören tanrılardan söz ederek açıklamaya çalıştılar.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.jw2019 jw2019
Nilüfer kadar güzel görüneceksin.
Y no soy una asesina del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir nilüfer çiçeği ormanda neden gizlensin ki?
Déjala a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O benim bulduğum nilüfer çiçeği!
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.