zeytin yağı oor Spaans
zeytin yağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
aceite de oliva
Brokoli, sarımsak, zeytin yağı ve zerdeçal var içinde.
Es brócoli, ajo, aceite de oliva y cúrcuma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeytin yağı işemeye başlamıştım.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin için" delilik " bir den fazla margarita içmektir,Ve pahalı zeytin yağı almaktır
Lleva ropa europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Zeytin yağı ve sirke, limon, tuz, biber ve maydanoz.
TRANSPORTE POR FERROCARRILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece suda ton balığı, zeytin yağında değil, ve diyet kola.
No.No puedo creer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçine dışına zeytin yağı.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domuz bonfile, ev yapımı elma sosu ve zeytin yağında kavrulmuş brüksel lahanası.
Yo le di la ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben zeytin yağı sevmiyorum..
Vale, abre los ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kadarını zeytin yağı ve takozla ben de yapardım yani.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilesin yani, artık zeytin yağı bulmak çok zor
Por favor no se enfade conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeytin yağı, limon suyu, tartar sosu, çikolata şurubu, et suyu, domuz yağı, humus ve patlıcan salatası.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meclise gelen zeytin yağı tüccarını merak etmiyor da değilim gerçi.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeytin yağı.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeytin yağıyla su gibi.
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeytin yağı?
La loca es mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustura kullanıyordu ve o kadar ince doğruyordu ki... tavada zeytin yağla eriyordu sarımsaklar.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama kanola yerine zeytin yağı kullandım çünkü kanola Walter'a iyi gelmiyor.
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garsona enginarların tereyağında mı yoksa zeytin yağında mı yapıldığını sordu.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.000 ölçek tahıl, 1.000 kap zeytin yağı ve büyükbaş hayvan, 800 tane işçi.
No conoces a PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domuz bonfile, ev yapımı elma sosu ve zeytin yağında kavrulmuş brüksel lahanası
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISopensubtitles2 opensubtitles2
Zeytin yağı gibi.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talmud’a göre, tapınaktaki Menora için, her gece, gece boyunca yanması için zeytin yağı gerekti.
Llévalos al dentistaWikiMatrix WikiMatrix
Tuz, biber, zeytin yağı ve limon suyuyla hazırladığınız sosla karıştırarak servis yapın.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAjw2019 jw2019
Brokoli, sarımsak, zeytin yağı ve zerdeçal var içinde.
Eso va para ti tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu pançeta sarımsak ve zeytin yağıyla yapıyor
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaopensubtitles2 opensubtitles2
Zeytin yağı ne için?
Hay un hombre sobre la camionetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.