çok uluslu şirket oor Fins
çok uluslu şirket
tr
Birden çok ülkede iş yapan bir şirket.
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
monikansallinen yritys
tr
Birden çok ülkede iş yapan bir şirket.
Biri, çok uluslu şirketlerde çocukların yeri olmadığı.
Monikansallinen yritys ei ole paikka lapselle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çok uluslu şirket
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
Monikansallinen yritys
Biri, çok uluslu şirketlerde çocukların yeri olmadığı.
Monikansallinen yritys ei ole paikka lapselle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birçok çok uluslu şirketle DYAD'e yol gösteriyoruz.
Emme voi noin vain mennä häntä syyttelemäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerin altından çıkarabildiğimiz kadar tarium çıkarıyoruz ama hiçbir zaman çok uluslu şirketlerin dikkatini çekmedik.
Olet kuollut, poju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok uluslu şirketlerin takviye kuvvetleri olarak görev yapıyorlar.
Tee se, käykö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok uluslu şirketler yıllık raporlarını açıklayınca trafik artar.
Olemmehan veljiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok uluslu şirketler güvenli şeylerinin tümünü off-line'a aldı.
He hyökyvät lisääntymisalueiltaan Eurooppaan ja Pohjois- AmerikkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcoa gibi çok uluslu şirketlerin devasa alüminyum fabrikaları kurmalarına ve jeotermal ve hidroelektrik kaynaklarını sömürmesine izin verdi.
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok uluslu şirketler gezegen kaynaklarını paylaşmazlar.
Luuletko saavasi räjähteet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş büyük çok uluslu şirket.
Aitoustodistusta voidaan käyttää siinä mainitun määrän rajoissa useamman kuin yhden tuontitodistuksen antamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Silikon Vadisi " ndeki çok uluslu şirketlerce programlandı... ve kamusal yapılanmalardan 4 milyon dolar fazla kazanarak.
Muutetaan sopimuksen liite # seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temsil ettiğin çok uluslu şirketlere muhalif olmak için.
Peremmälle, olkaa hyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dünyayı idare etmeye başlayan çok uluslu şirketlerin...... gücünü hissedebilir
Sain myös ison haavanopensubtitles2 opensubtitles2
Biri, çok uluslu şirketlerde çocukların yeri olmadığı.
Niinhän me sovimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım dünyadaki herkes artık gerçekten dünyayı idare etmeye başlayan çok uluslu şirketlerin gücünü hissedebilir.
Se saa minut sairaaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temsil ettiğin çok uluslu şirketlere muhalif olmak için
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyopensubtitles2 opensubtitles2
Çok uluslu bir şirketin buradaki ilkel çiftçilerle ne işi olabilir ki?
Valtiolle suoritettavat toimilupamaksut ovat julkisia tuloja, ja Ranskan valtio luopui perimästä selvää, perimiskelpoista ja riidatonta saatavaa, kun se muutti taannehtivasti toimilupamaksuja, jotka Orangen ja SFR:n oli maksettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Total SA, Fransa merkezli çok uluslu petrol şirketi.
erityiselimellä elintä, jolle unionin energia-alaa koskevan säädöksen nojalla on annettu tehtäväksi sellaisten energiainfrastruktuuria koskevien unionin laajuisten monivuotisten verkoston kehittämis- ja investointisuunnitelmien valmistelu ja hyväksyminen, kuten verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Sähkö-ENTSO, ja maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Kaasu-ENTSOWikiMatrix WikiMatrix
Ben çok uluslu bir şirketin başı değilim.
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, çok uluslu bir şirket için çalışıyor.
Toimeenpanovaltaa vahvistetaan jälleen lainsäädäntävallan kustannuksella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Halliburton Energy Services (Halliburton Enerji Hizmetleri), merkezi Houston, Teksas'ta bulunan çok uluslu bir şirkettir.
Mikä hänen nimensä on?WikiMatrix WikiMatrix
Çok uluslu bir şirket resmen.
Ravistettuna, ei sekoitettunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok uluslu, yoğun bir şirketin başına geldiğinizde egzersize vakit olmuyor.
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni bilmem ama ben çok uluslu kötü bir şirketin bütün bilgilere ulaşmasını görmek istemem.
Tajuatko että meillä on vaalit alle vuorokauden sisällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exxon Mobil Corporation ya da ExxonMobil, Amerikan çok uluslu petrol ve doğal gaz şirketi.
Kutsuin teidät, koska arvostan teidän ja #: n saavutuksiaWikiMatrix WikiMatrix
Dorado Hills Yatırımcılık'ın CEO'su. Çok uluslu bir girişim grubu. İlgi alanları teknoloji şirketleri.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' de amcasının işini aldı, Thorn Endüstrisini... ve yedi yılda dünyanın en büyük, çok uluslu... nükleer silahlardan soya fasulyesine her şeyi üreten bir şirket haline getirdi
Kyse on kolmesta murhastaopensubtitles2 opensubtitles2
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.