pe oor Frans
pe
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
pé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pete, kardeşi Andrew savaşta öldüğünden beri iyi değil.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek Pete Doyle'un orada olduğunu biliyorum.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete'nin araba servisine gitmek isteyebilirsiniz.
Qui a tiré tous ces coups?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, bütün yazını benim odamda her gün film izleyerek geçirmişti.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi bir gün geçir Kübalı Pete.
Mutations fortuites et temporairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, gelebilmene sevindim.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü memnuniyetle bir peni veririm.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, eski bir çelik yelek işine yarar mı?
Et c' est chaudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altın pelerini giymeye başlaman lazım.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon, telefon açmam için 50 peni verebilir misiniz?
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, yeni adresimizi verdin mi?
GALAFILM INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave'in ailesinin Pete'in şovlarından birinde öldüğünü herkes biliyor.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkürler, Pete.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce benimle röportaj yap Pete.
Alors, t' as joué les Navarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Kızdırma Wall Street'i, Pete
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soruyorum: İçinizden kaç erkek bir hijyenik pede dokundu?
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dted2019 ted2019
Sonra Pete’le bizim Dim’e dedim ki: “Kankalar, siz ikiniz kapının birer tarafına geçin.
C' est là- bas que j' ai grandiLiterature Literature
Pete, gökkuşağını gördüğünde onun evinde miydin?
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aug, bir hayli ilginç bir pelerinin var.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüccar Pete'den bir sepet almıştık, içinde bayılmış.
Où est Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete hurda bir kamyondan bir adam kurtarıp hastaneye mi yetiştirmiş?
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelerin ve maskeyle mi?
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete amca kefaletimizi öder.
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni gördüğünü herhangi birine söylersen pelerinde yaşayan arkadaşlarım ve ben onların başına bela oluruz ve hayatlarını çekilmez hale getiririz.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de Pete hakkında hiçbir şey bilmiyorsun!
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.