soluk almak nefes almak
לנשום
nefes oor Hebreeus
nefes
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
נשימה
Derin bir nefes al elinden ve onu geldiğince uzun süre tut.
קח נשימה עמוקה והחזק אותה ממושך ככל האפשר.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benimle birlikte derin nefes al
אבל מאסטר ספלינטר... איך אפשר לצפות ממניopensubtitles2 opensubtitles2
Hadi tatlım, nefes al
אני יודע שאני הרצתי אותו. אבל מעולם לא זקפו זאת לזכותךopensubtitles2 opensubtitles2
Nefes alamıyorum.
ומותר לו לצאת. עם כל מי שמתחשק לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen, nefes almayı bıraktın bu yüzden ben bundan faydalanıp seni öptüm.
טוב, אנחנו מוכניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En önemlisi nefes.
ולא החזרת לי דבר פרט לבוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece nefes al, böyle işte.
? מי מפקד הכוחות-. איזה טיפש מרומאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi çekilin de nefes alayım!
? אני? אני מנצלת גבריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşam nefesidir.
התר. את בתצלום הבאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nefes al'falan de bana.!
סמוך עליי, זה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kalbimde hissetmeden...... nefes bile alamıyorum
מר ריפסטין, לא רוצה לגרום לבעיותopensubtitles2 opensubtitles2
Tek duyduğumuz kendi nefesimizin sesi
ובגלל שתמיד טעה בהכל. " הוא קרא לזה " איגביopensubtitles2 opensubtitles2
Ve şimdi nefesimle beraber kalbimi de çaldın.
וכך גידלו אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, derin bir nefes al.
מי לעזאזל אתה?- אני הבחור החדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes nefese kalmış gibi, aklından zoru varmış gibi değil.
זה רק האור. הנרי? הנרי, זה שמך? הנרי, תקשיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firavunum, nefes aldığımda canım yanıyor.
שלום. גם כאן איננו זקוקים לעזרה. אמרתי לטוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğduğumuzda, ilk nefesimizi aldığımızda akciğerler genişler ve ductus kapanır
כן, זהו זה, מותק. תן לי את הכסף, ילדוןopensubtitles2 opensubtitles2
Normal nefes alın.
? אתה חושב שזה זמן למשחקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes alıp vermesine odaklan.
אני חושב על מספר. בין # לOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve nefes almak istiyorsan havayı ondan satın almalısın.
כל יום זה ככהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes al, hedefine odaklan ve tetiği ez.
אנחנו פשוט שמחות. שלקייט יש חברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes verip diğer pozisyona geçin
הוא הסכים להפחית את האישום... אם תתחייב לא לערערopensubtitles2 opensubtitles2
Seni son nefesime kadar seveceğim.
זה כאילו שכל הסיוטים. והזוועות בעולם מתגשמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes almıyor.
זה מה שתשתמשו בו כדי. לזכות באליפות המדינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sanki nefes alma der gibi.
תבדוק את הקופסאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derin nefes al!
? אתה רואה את החריצים ליד הידיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.