Amerikan Rüyası
החלום האמריקאי
rüya oor Hebreeus
rüya
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
חלום
Tom dün gece tuhaf bir rüya gördü.
טום חלם חלום מוזר אתמול בלילה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rüya
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kötü bir rüya gibi.
נוצר חור בתוכי שמשם אפשר לראות. מלאכים קטנים מייבביםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
? למה את נחמדה אלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölü köpekler doğuruyorum rüyalarımda
! בנות? למה אתן לא בכיתהopensubtitles2 opensubtitles2
Gece rüyanda birşeyler mi gördün?
אני מתה למקלחתopensubtitles2 opensubtitles2
Rüyalardan korkuyor olamazsın.
בשביל להילחם באביך באדו. נלך במעלה הנהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir rüya.
זה מה שתשתמשו בו כדי. לזכות באליפות המדינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü ne zaman rüya görsen neler olacağını bilmiyorsun.
! זה רעיון טיפשילא, תבין, אני יודע. שזה רעיון טיפשיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insanlar bir yanilsama icinde yasiyor, Amerikan Rüya'sinin kendileri icin islediklerini saniyorlar.
זה בשבילך. עשית עבודה טובה למעניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm yaşananlar nasıl rüya olabilir?
לא יכול להיות טוב יותר. במלון שלי לא מכניסים מקסיקניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sefer korkunç bir rüya gören benim.
לא שמת לב, שהצבא לא רוצה. אותי במיוחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu onu birkaç gün dinlendirir ve kötü rüyalar görmesini sağlar.
! לא! לא, בבקשה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ağaçlar rüyalara daldığında
וכל אחת מהן טובהopensubtitles2 opensubtitles2
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.
הוא הועבר לבית הבראהQED QED
Sanki rüya görüyordum.
אני בקרוב אגבה את השכירות שאתה חייבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir rüya sadece bir rüya değildir.
האל בעל הקרנייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşım bir rüya gibi.
זה בסדר. שלם לי שיהיה לך את הכסףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç değilse askerlikle ilgili bir rüyaymış
תשתדל לא לחשוף. את ערכת הציוד הרפואיopensubtitles2 opensubtitles2
Clara, rüya görüyorsun.
כן, ואלו הכיתות בהן תתחיליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gördüm, kaydettim, rüyamda kullandım.
? יש לכם טלפון בכפרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötü dünya kurtulmak için bir haçlı seferi bir l rüya.
תחסלו את אנשי הסייבר? עם ארבעה דאלקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O da rüyanın bir parçası mı?
היי, השד שלך בחוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler ve tatlı rüyalar.
לו הגעתי לשם, הייתי מחפש זהבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aktristlerin rüyanı zevkle dinleyeceklerine eminim
? אתה יודע למה אני מתכוון. אז אני מנסה להימנע מזהopensubtitles2 opensubtitles2
Rüyamda.
ויותר פתטי להשתמש. בזה כתירוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rüyalar yolu.
? כשטיפלתי בגב שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.