Allah senden razı olsun oor Hongaars

Allah senden razı olsun

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

áldja meg az Isten

tussenwerpsel

áldjon meg az Isten

tussenwerpsel

voorbeelde

Allah senden razı olsun.
Ez nagyon szép és jó.

Allah senden razı olsun.
Az úr álldjon meg.

Allah senden razı olsun.
Isten áldjon.

Allah senden razı olsun.
Isten áldja.

Allah senden razı olsun.
Az Úr talán megoltalmaz.

Allah senden razı olsun.
Kedves tőled.

Allah senden razı olsun, evlat.
Isten áldja, fiam!

Allah senden razı olsun, tatlım.
Hát ezt dobta a gép, kedveském.

Allah senden razı olsun.
Imádkozni fogok érted.

Allah senden razı olsun.
Isten megáld téged.

Allah senden razı oldun...
Köszönöm, stábtag!

Allah senden razı olsun.
Isten áldja meg.

Allah senden razı olsun.
Az Isten megáldjon.

Allah senden razı olsun, büyükanne.
Örülök neked, Nagyi.

Allah senden razı olsun.
A Mindenható legyen veled.

Allah razı olsun senden, Henry.
Istenem, köszönöm, hogy vagy, Henry.

Allah razı olsun senden!
Isten áldjon!

O, Yehova’nın bu milletin ve kralının üzerindeki bereketini kendi gözleriyle gördükten sonra şunları dedi: “Allahın RAB uğrunda kıral olmak üzre, seni kendi tahtı üzerine oturtmak için senden razı olan Allahın RAB mubarek olsun; çünkü senin Allahın İsraili ebediyen pekiştirmek için onları sevdi.”—II. Tarihler 9:8.
Miután saját szemével látta, mennyire megáldja Jehova a nemzetet és annak királyát, ezt mondta: „Legyen az Úr, a te Istened áldott, a ki téged annyira szeretett, hogy az ő székébe helyezett, hogy lennél az Úrnak, a te Istenednek királya; mivel a te Istened szerette Izráelt” (2Krónika 9:8).