Burj Dubai
Burdzs Dubaj
Dubai oor Hongaars
Dubai
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Dubaj
Dubai
Dubai limanındaki adamım ödemenin geçen hafta yapıldığını söyledi.
Az egyik emberem a Dubai kikötőből azt állítja az összeget múlt héten utalták.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İki kuş da Dubai'ye gidecek.
Soha nem voltak másokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah Dubai'de olduğunuzu anlattı.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crest bu akşam Dubai'ye gidiyor.
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai gibi Dünya'nın en büyük tüketim merkezlerine.
CsoportosulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai projesinin, Sao Paulo ile aynı kaderi paylaşmasına müsaade edemem.
súlyos vesekárosodás (kreatinin clearance < # ml/percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu takım Dubai'deki Dünya Dans yarışmasına katılacak olan takım.
Pedig így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai ile temas kurup, Akdeniz'deki, bu çölü yakıp cama çevirecek olan F-22'leri taşıyan uçak gemilerine haber gönderemedik.
Mindenki kivette a részét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010, Dubai'de de bir insan hakları avukatı.
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai kıyı şeridini toplamda 520 km. arttırmış bulunmaktadır.
Úgy hívják: " promicin gátló. "WikiMatrix WikiMatrix
2005'te, Uluslararası Kriket Kurulu Londra'da bulunan merkezini Dubai'ye taşıdı.
Mi a pokol van itt?WikiMatrix WikiMatrix
Dubai'ye gittiler mi?
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megan, hâlâ evli olsaydık ve Dubai'den bir iş teklifi alsaydın soru bile sorulmadan Dubai için hazırlanmaya başlardık.
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım bu turnuva ile birlikte Küresel Satranç Topluluğu Dubai'yi de aralarına ekleyecektir.
Megszeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Dubai'den buraya fıkra anlatmaya gelmedim.
Hagyj békén.Tűnj el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai'deki bir taksi şuna benziyor.
A részecske-mintavevő szivattyúnak elég messze kell lennie az alagúttól ahhoz, hogy a belépő gáz hőmérséklete állandó (± # K) maradjon, ha az FC# áramlásszabályozó nem korrigálja az áramlástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omletinin bir kısmını yiyip biraz da kahvesinden yudumladıktan sonra Dubai uçağının inmiş olabileceğini fark etti.
A nyomás kiegyenlítődése után kinyitom az ajtótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şu anda 27 kişinin buraya doğru geldiğini bilmiyorsun. En yakın olanın elinde iki tane ateşli silah ve geçen ay Dubai'de üç kişiyi öldürmek için kullandığı itme hançer var.
Gyere be, vagy megfázol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesela, Dubai AVM'de 2 yaşındaki oğlumu oyun alanına götürdüm.
Nem, nem, nem mehetünk elted2019 ted2019
Dubai dan cağır onu.
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki yıl önce Dubai'de bir fahişeye saldırmakla suçlanmış.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mazlo'nun parasını Dubai'de akladığını.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai için vize ve bilet.
Tumorlysis-szindróma Hyperglykaemia Csökkent összfehérje AnorexiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai'den çok uzaktayım, Gibbs.
Őrmester, kimozdulok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskal Dubai'de bir banliyö villası.
Jól nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai'daki adresini biliyor musunuz?
Mi köze ehhez az egészhez Samnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.