Ross Denizi oor Hongaars

Ross Denizi

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

Ross-tenger

Bu demek oluyor ki, Ross denizi bölgesindeki bu buz şelfi tam 35 kez erimiş ve yeniden buz haline gelmiş.
Tehát ez azt jelenti, hogy a Ross-tenger területén a selfjég 35-ször olvadt el, majd formálódott újra.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sağ taraftaki, Ross Denizi Buz Şelfi.
Bár boldog leszek, ha soha többé nem látom ezt a maga régimódi turistacsapdájátQED QED
Sağ taraftaki, Ross Denizi Buz Şelfi.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?ted2019 ted2019
Ross Denizi'nde sondaj yaptık.
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikketed2019 ted2019
Ross Denizi'nde sondaj yaptık.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseQED QED
Eğitim bitiğine göre dalış bölgesine doğru gitme vakti ve Ross Denizi'nin donmuş yüzeyinin altına dalmaya hazır olmak gerek.
Leégeted a házat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANTARKTİKA açıklarındaki Ross Denizi’nde 2007 yılında balıkçılar tesadüfen bir dev kalamar (Mesonychoteuthis hamiltoni) yakaladı.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenjw2019 jw2019
Evet, Ross de Koning'in çatı katı partisinde gördük.
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslına bakarsan, Ross de Koning, Logan Moore'u öldürmekten tutuklusun.
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu demek oluyor ki, Ross denizi bölgesindeki bu buz şelfi tam 35 kez erimiş ve yeniden buz haline gelmiş.
Szerencsés a csillagzatom, én mondomted2019 ted2019
Bu bölgede kısa bir süre önce bulunan Yeni Zelanda gemisinin kaptanı ana besin kaynağı antartika morina balığı olan ve yaşamı direk bu balıklara bağlı olan Ross Denizi katil balinalarının sayısında bariz bir düşüş olduğunu rapor etti.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIted2019 ted2019
John Ross, belki de bunu kabullenmelisin.
Szia.Hogy ment? MeghaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet Ross, ben de öyle sanıyorum.
Az esettől függően ezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Ross, senin de oyuna dahil olduğunu söyledi.
Egészségedre.- KöszönömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes Ross'a merhaba desin.
Ezt akartam elmondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross'a diyeyim de seni arasın.
De ő hallgat magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke Ross çekilse de aramızda hâlâ bir şey var mı görebilsem.
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ve Doug Ross için de bunu dilesen iyi olur.
Az utolsó expedíciót mégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak Ross, bu hiç de kolay değil.
Amitaz előbb mondtál, az megcáfolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum çünkü Friends'deki Ross gibi ben de müzede çalışıyorum.
Amint felbukkan, engem vesznek előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de Ross'u herkes kadar seviyorum.
a hatóanyag törlése az I. mellékletből, ha az többé nem elégíti ki az #. cikk és bekezdésében foglalt követelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teğmen Claude de Ross, bir hafta önce batan Fransız gemisi Cayenne'de tıbbi subay.
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakın bana şimdi Mike Ross'dan haberim yoktu deme çünkü bildiğini ikimiz de biliyoruz.
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de Ross.
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim de Ross'a aklım ermiyor.
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ben, ne de Ross, iyi niyeti kötüye kullananları sevmeyiz.
T-#/#. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.