odysseia oor Hongaars
odysseia
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
odüsszeia
Odysseia, bir adamın eve dönüş için kendi yolunu yaptığı destansı arayışın klasik hikayesi.
Az Odüsszeia klasszikus eposz egy ember hősies küldetésekkel tarkított szimpla hazatéréséről.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Odysseia
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Odüsszeia
Odysseia, bir adamın eve dönüş için kendi yolunu yaptığı destansı arayışın klasik hikayesi.
Az Odüsszeia klasszikus eposz egy ember hősies küldetésekkel tarkított szimpla hazatéréséről.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daima Odysseia'yı okumak istemişimdir.
Csak...Maga miatt, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başta bölümler halinde göndermek istemiyor ve Odysseia'nın tamamını kaydedinceye kadar beklemeyi düşünüyordum.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatLiterature Literature
Homeros, İlyada ve Odysseia’nın, onları kutsal metinlere dönüştüren göz alıcı ciltleriyle birden çok nüshası.
Andy, csókold meg az arátLiterature Literature
Odysseia, bir adamın eve dönüş için kendi yolunu yaptığı destansı arayışın klasik hikayesi.
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin Odysseia'n aynı Odysseia değil.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destan kahramanı Odysseus’un on yıllık yolculuğunu anlatan eski Yunan şairi Homeros’un Odysseia adlı epik şiirini okumuş olanlar, belki kahramanın karısı Penelopeia’nın, kocasının eve dönüşünü beklediği yıllar boyunca aynı kumaş parçasını sürekli dokuyup söktüğünü hatırlarlar.
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulnijw2019 jw2019
O kelimenin nerede olduğunu da hatırlamıştı şimdi: Odysseia’da, 22. bölümün sonlarında.
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálLiterature Literature
... " Odysseia " kitabındaki Polyphemos, korkunçluğu temsil eder çünkü tek göze sahiptir ve bir devdir.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESKİ Yunan edebiyatının iki büyük destanı olan İlyada ya da Odysseia’dan bir kısım okudunuz mu?
Félek, hogy baja esett abban az épületbenjw2019 jw2019
Yazma konusunun İlyada’nın sadece bir yerinde geçtiği ve Odysseia’da hiç geçmediği hatırlanırsa, bu dikkate değer” (The Jewish Bible and the Christian Bible).
Bazd meg, Craig!jw2019 jw2019
Odysseia'nın sesli kitap versiyonunu indirmeme izin veriyor.
Hivatalos megnevezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte şimdi senin gözden geliyor, Odysseia’nın yirmi dört kitabından biri.
Sosem változol, ugye?Literature Literature
Odysseia, aynı anda hem ereksel, hem de ereksiz; hem başarılı, hem de beyhude bir hareketin öyküsüdür.
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.