Oedipus oor Hongaars
Oedipus
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Oidipusz
Oedipus Rex'i okudun mu?
Olvastad az Oidipusz királyt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oedipus
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
oidipusz
Oedipus Rex'i okudun mu?
Olvastad az Oidipusz királyt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kör Oedipus oğlandı, baba değildi.
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele Oedipus'a hiç girmeyeyim.
folyószámlahitel esetén; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Oedipus bu konuda haklıydı
Van ötlete, hogy kit küldenek a nyakunkra?opensubtitles2 opensubtitles2
Oedipus, bilirsin, tarihin ilk dedektifiydi.
Azt hitted hófehérke nap van, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç gün Oedipus gibi erkek erkeğe kalmak sana iyi mi gelecek?
A rendkívüli kőrülményekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kral Oedipus, Sofokles'in bir tragedyası.
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisWikiMatrix WikiMatrix
Oedipus bir çakalın ya da sfenksin itaatinin ötesini göremeyecek.
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oedipus, kaderinden...... kaçmak için normalde kesinlikle yapmaktan kaçınacağı şeyleri yapmıştır
És a többi, mint ezopensubtitles2 opensubtitles2
Oedipus olacak öyleyse.
Elpusztíthattam volna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir an Oedipus Kompleksi olduğunu düşünmüştüm.
A nem csavarral rögzített levehető vonógömbök vagy alkatrészek, például az A#-X osztály esetében, a csatlakozási pontot és a reteszelőrendszert határozott mechanikus zárásra kell kialakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana Oedipus'u mu anlatacaksın?
Nem döntöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki Profesörü annesiyle yatırırız aynı " Hükümdar Oedipus " kitabındaki gibi!
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oedipus'un oğulları.
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıpkı zavallı Oedipus gibi.
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz buna Oedipus kompleksi diyoruz.
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oedipus diye okunuyor.
Nem a te színedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kral Oedipus'un öyküsünü bilir misin?
Soha nem voltak másokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversitede Oedipus kompleksi üzerine hazırladığım ödevden sonra Freud okumayı bıraktım.
Nem ö vitte el a kurva gyerekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oedipus ve Sphinx. Jean Auguste Dominique Ingres'in 1808 yapımı tablosu.
Ha találkoznak, itt kellett találkozniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oedipus, bütün insanların en kadersizi.
Egy kicsit elkalandozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence babasını öldürüp annesiyle evlenen Oedipus fikrinde haklı mıydı?
Oké, akkor # dollár marad, és # dollárt költöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasik Oedipus kompleksi.
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim küçük Oedipus'um.
Remekül fôznek ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annen öldü ve seni Oedipus kompleksi içinde bıraktı.
Szenátor,Itt az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanların en trajik kaderlisi Oedipus, Thebes Kralının şarkısını söylerim
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet előírja a közönséges tőkehalra vonatkozó kvótát a #. évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.