oylama oor Hongaars
oylama
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
szavazás
Vatandaşlık, oylama için bir ön koşuldur.
Az állampolgárság a szavazás előfeltétele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birini gruptan atmak için oylama mı yapıyoruz?
A Számvevőszék saját ellenőrzési irányelvei és standardjai szerint végezte az ellenőrzést, amelyek általánosan elfogadott nemzetközi ellenőrzési standardokat igazítanak a közösségi környezethezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oylama yapalım o zaman.
Tinikéntnincs jogom inni és vezetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, oylayarak hiçbir şey yapamıyoruz artık oylama yok.
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de oylama yaparak karar vermeliyiz.
A sikátorban születtél és a mólón végzedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya'dan veya Minbar'dan bir temsilci yoksa Bağımsızlar oylama yapamaz.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oylama makinelerini kurcalayıp seçime hile katmak için Everett Tuttle ile birlik oldunuz.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crickett'i görevinden almak için bir oylama talep ediyorum.
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama akşama oylama var, ben
Térdeljen le!opensubtitles2 opensubtitles2
Konut İdaresi'nin aldığı karara göre yarınki oylama için her şey yolunda.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hissedarlar toplantısında oylama yapabilirsin.
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer oylama için hazırsak, herkes burada mı diye bir bakalım
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobóopensubtitles2 opensubtitles2
Oylama haftaya mı?
Freebo barátnőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben oylama lehine anladım.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nihai oylama sonucu yeni anayasa 200 evet, 4 çekimser ve 12 hayır oyuyla kabul edildi.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebeveynler ve dadılar oylama yaptı ve seni görevden alıyoruz.
Adunk nekik valamit a hírekbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz tutmak istiyorsanız bizim omuzlar üzerinde kafaları, o zaman biz daha iyi öğrenmek oylandı kim Melville'in aldı.
Kihúztad a széket neki, bókolgattálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıbbi oylama için oy kullanmaktan kaçınmak istiyor,
Vedd fel, Matt!KönyörgökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yönetim kurulu üyeleri yarın akşamüstü oylama yapıp onu ahlak şartı uyarınca kovup kovmayacaklarına karar verecekler.
Luca.Luca. Várj meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El koyma ilanı artık oylama için hazır.
A jövőjüknek pedig IőttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birlikte ayrılmanın onaylanacağı oylama başladı.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruz
Segíteni akartam a dekorálásbanQED QED
Oylama yapma önerisi getirebilir miyim?
A betegségekről, a lehetséges kezelésekről, azok előnyéről és hátrányáról, a struktúrák jellegzetességeiről, valamint az adott ellátást végző szakemberekről szóló tájékoztatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oylama yapalım
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottopensubtitles2 opensubtitles2
Oylama yapmak istemeyen?
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, Beauregardopensubtitles2 opensubtitles2
İyi haber, ülke çapında oy verme istasyonlarına yerleştirilen oylama sistemleri güvenliğini koruyor.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.