patik oor Hongaars
patik
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu da patika yol.
Nekem kellett volna megtennem.- Mit? Beletenni a fejét abba a dologba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu patika seni kutsal olmayan bir yere götürecek, bir mezarlığa
Gyerünk Mouth!opensubtitles2 opensubtitles2
Bu işi patika üzerinde yapabiliriz.
Teljesen láthatatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahrip edilmiş patika.
Kétszer is gondold megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu patika ne kadar bilindik?
Ha Henry megtalálja, megöliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orası bir patika değil.
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elde örülmüş bebek patiklerini ne yapmalıyız?
elismeri az olyan intézkedések meglétét, amelyeket bár a Tanács az elnökségi következtetésekben fogad el, nem nyilvánítanak szankcióvá és egyidejűleg eltérnek a KKBP-eszközként felsorolt más korlátozó intézkedésektőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patika daralıyor Diane.
Nem tudok semmit errőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Rachel, Jud'ın patika konusunda söyledikleri doğru.»
A – bekezdésre is figyelemmel, valamennyi tagállam elismeri a másik tagállam által a #. cikknek megfelelően kiállított hajóbizonyítvány érvényességét a nemzeti hajózható víziút-hálózatán való hajózásra ugyanolyan jogcímen, mintha saját maga állította volna ki aztLiterature Literature
Bizi götürmek istediğiniz patika ile ilgili bir gözlemim var ve zannedersem bu daha kısa ve daha kolay.
Tele van poros és érdekes régi mozis holmival, és semmit nem kell megvásárolnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şuradaki patika, parkın ortasından geçen bir yola çıkıyor.
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nemértek egyet velükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu patikler, ayaklarımı terletiyor.
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patika.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yol, gideceğimiz yere çıkan arka patika.
Répa a paradicsomszószban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manzara suyun varlığını direk olarak gösterir, veya mavimsi mesafede suyun izini, yeşilliğin olduğu kadar hayvan ve kuş yaşamı belirtileri de vardır ve son olarak -- buraya dikkat edin -- bir patika veya bir yol belki de bir nehir ya da sahil, neredeyse sizin onu takip etmenizi istercesine uzaklara uzanır.
Tudnod kellett, amikor belementélQED QED
Patika katili kurbanları.Virgina gazetelerinin ona verdiği isim bu
Rossz a szimatod, drágámopensubtitles2 opensubtitles2
“Bu evden ayrıldığımız zaman el ele tutuşacak ve kuyuya giden patika boyunca yürüyeceğiz.
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.Literature Literature
Patika Katili, neden kekeliyordu?
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer patika yolları kullanmazsak bizi bulamazlar demiştin.
Kérhetek még?- Igen, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir patika var
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaopensubtitles2 opensubtitles2
Uzun Patika Gölü?
Át fogsz verni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, birkaç kilometre kuzeydoğuda bir patika başlangıcı var.
Régóta figyelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu patika seni kutsal olmayan bir yere götürecek, bir mezarlığa.
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden kurban Roger Carson'ın bir şeyler gömmüş olabileceği Ko'olau Vadisi'nin ayrıntılı patika sistemi görüntülerini istedi.
Tényleg nagyon szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu patika doğruca yola çıkar
Mr.Drover, mire való ez az ének?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.