penaltı oor Hongaars
penaltı
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
tizenegyes
büntetőrúgás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Penaltı
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Tizenegyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penaltı noktasındayız, çocuklar.
Amennyiben az egyhangúság nem érhető el, a vezetőség a kérdést határozathozatalra az igazgatótanács elé terjesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz penaltı atacaksınız.
... elfogult, részrehajló, abszurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltılar öldürüyor bizi.
A neve Ana de CobrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En çok penaltı atan: Manfred Kaltz (53 penaltı).
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigWikiMatrix WikiMatrix
Penaltı!
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurallar gereğince tekrarında bir sayı penaltı olarak yazılacak.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltı yüzünden kazanmak pek harika değil.
Tele van poros és érdekes régi mozis holmival, és semmit nem kell megvásárolnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltı noktana ulaşabildi mi?
Ugyanaz a név és arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ama şimdi bir penaltı atışımız var.
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltı yaptırmadan, Lions ikinci hakkını önemli bir yerde kullanıyor.
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle penaltı mı olur!
Rólam is.ÜnnepeltünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltı!
Ideköltöznek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltı atışlarıyla başlıyoruz
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépopensubtitles2 opensubtitles2
Koç Penaltı atışı.
Azt hiszi, hagyná, hogy a kicsi lánya otthagyja a főiskolát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltı yaptırmaya gitti ve Harris numarayı yedi, ama güzel kullandı.
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seri penaltı atışlarına geçildi.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!WikiMatrix WikiMatrix
Penaltı atışları yaptık ben benimkini atarken düştüm.
Nagyon összeszokottnak látszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve çocuklar, iste penaltı böyle atılır.
Ha Henry megtalálja, megöliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ve yine İngiltere kaderini belirlemek için penaltı atışlarına gidiyor.'
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim için bir sürpriz olmadı.Her zaman çok iyi penaltı kullanır
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemopensubtitles2 opensubtitles2
Hakem penaltı veriyor
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítóopensubtitles2 opensubtitles2
Penaltı.
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lions penaltı yaptırıyor, ama sanırım Panthers'in bu gece hak kazanabilmesi bu tek şansı gibi gözüküyor.
Hívja a következő tanújátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penaltı noktasının biraz ilerisinde hareket ediyor.
Szia, drágám.MegjöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki takım da penaltı yaptırdı.
Ettől csak még vonzóbb lett számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.