Telif hakkı oor Armeens
Telif hakkı
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
Հեղինակային իրավունք
Web sitelerimizdeki tüm içerik telif hakkı ile korunmaktadır.
Մեր կայքերում առկա բոլոր նյութերը պաշտպանված են հեղինակային իրավունքով։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
telif hakkı
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
հեղինակային իրավունք
Web sitelerimizdeki tüm içerik telif hakkı ile korunmaktadır.
Մեր կայքերում առկա բոլոր նյութերը պաշտպանված են հեղինակային իրավունքով։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisansta genellikle kullanıcının programın kopyalarını başkalarına veremeyeceği belirtilir; aslında, bunu yasaklayan uluslararası telif hakkı yasasıdır. . . . .
Աստվածաշնչի ուրիշ համարներում լուսաբանվում են հետաքրքրություն առաջացնող այս խոսքերը։jw2019 jw2019
Tabii İsa, kullanımı yasalarca düzenlenmiş, telif hakkı alınmış yayın veya bilgisayar programlarının (yazılım) kopyalarını bedava dağıtmaktan söz etmiyordu.
Ուշադրություն դարձնելով միսիոներների ծառայությանը՝ տեղի Վկաները սովորում են ավելի կազմակերպված ձեւով կատարել քարոզչական գործը եւ ավելի արդյունավետ ուսուցիչներ լինել։jw2019 jw2019
Web sitelerimizdeki tüm içerik telif hakkı ile korunmaktadır.
4 Նրանց կողքին նորոգում էր Ակկուսի որդի Ուրիայի+ որդի Մերամոթը+, նրա կողքին նորոգում էր Մասիզեբելի որդի Բարաքիայի որդի Մեսուլամը+, եւ նրա կողքին՝ Բաանայի որդի Սադոկը։jw2019 jw2019
Hiç kimse telif hakkı ile korunan yayınlarımızı başka internet sitelerine koymamalıdır
Նյու Յորքում գտնվող «Թեմփլ» շենքում եւ Պիտսբուրգի Կարնեգիի անվան համերգասրահում եղբայր Ռասելի թաղման արարողությունից հետո նրան թաղեցին Ալեգեյնիում՝ Բեթելի ընտանիքին պատկանող հողատարածքում, ինչպես որ նա խնդրել էր։jw2019 jw2019
Bu aynı zamanda hırsızlıktır, çünkü telif hakkı sahibini hakkı olan bir gelirden mahrum bırakır (Efesoslular 4:28).
Այդպիսի սարսափելի պատերազմ մինչ այդ երբեք չէր եղել. աշխարհի գրեթե ողջ բնակչությունը այս կամ այն կերպ ներգրավված էր այդ պայքարում։jw2019 jw2019
Başka kardeşler de telif hakkının bulunduğu sayfayı yırtıp yayınlarımızı ilgi gösteren kişilere bu şekilde dağıttılar.
Թե՛ շրջանի դաշնային դատարանը, թե՛ շրջանի վերաքննիչ դատարանը որոշում կայացրին հօգուտ Եհովայի վկաների։jw2019 jw2019
Burada, insanların başkalarının yarattığı içeriği telif hakkı sahibinin izni olmadan toptan alıp dağıtmasından bahsetmiyorum, bunu haklı da buluyorum.
Ամեն օր մարդիկ կանգնում են առողջության հետ առնչվող այնպիսի բարոյական հարցերի առջեւ, որոնք վերաբերում են օրգանների փոխպատվաստմանը, արհեստական վիժմանը, «մահանալու իրավունքին»։ted2019 ted2019
Yehova’nın Şahitlerinin yayınlarını elektronik doküman halinde kopyalama ve dağıtma uygulaması kazanç sağlasın veya sağlamasın, telif hakkı yasasını ihlal etmektir.
Այդ գրասենյակում ծառայող եղբայրները բազմիցս անհատական օգնություն են ցույց տվել հետաքրքրվող անհատներին Միացյալ Նահանգներում եւ դրանից հարավ ընկած երկրներում։jw2019 jw2019
Bunun yerine, telif hakkı kanunlarının yapısı ve sayısal teknolojilerin mimarlarının etkileşimlerinin ürünü olarak, bu faaliyetlerin kanunsuz olduğu varsayımı doğmuştur.
Այն մարդիկ, ովքեր թարմություն էին ստանում՝ խմելով «կյանքի ջուրը», սիրով տալիս են այն ուրիշներին։ted2019 ted2019
Birçok ülke, bilgisayar programları gibi “fikrî mülkiyet”i koruyan telif hakkı sözleşmelerine taraftır ve telif hakkıyla ilgili yasaları uygulamaya çalışırlar.
Որոշ մասնաճյուղեր մի ժամանակ հոգ էին տանում հարյուրից քիչ քարոզիչների մասին, որոնք ծառայում էին մի քանի ժողովներում, իսկ այժմ վերահսկում են տասնյակ հազարավոր Վկաների գործունեությունը, եւ հարկ է եղել, որ այդ մասնաճյուղերից շատերը գրականությունը տպագրեն տեղում՝ քարոզիչներին գրականությամբ ապահովելու համար։jw2019 jw2019
Çünkü, eğer telif hakkı kanunları, temelinde, kopya denilen şeyi düzenliyorsa sayısal dünyada kaçamayacağımız tek gerçek kültürün her bir kullanımının bir kopya yarattığıdır.
Այն սկսեց անցկացվել Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունում, իսկ հաջորդ տարի՝ նաեւ ամբողջ աշխարհի ժողովներում։ted2019 ted2019
Bununla ilgili olarak, İsa’nın takipçileri telif hakkı alınmış ve sahiplerinin yasal izni olmaksızın kopyalanan elektronik malzemeyi (teşkilatın yayınlarında olduğu gibi) kendi bilgisayarlarına almaktan veya başka bilgisayara aktarmaktan kaçınmalıdırlar.”
Վարվելով Աստվածաշնչի այս սկզբունքների համաձայն՝ Եհովայի վկաները միշտ խուսափել են աբորտից։jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.