çapa oor Koerdies
çapa
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
kulbe, tafşo, binkol (karê kirina tevrikê), devşik (alava ku pê kulbe, tevrik tê kirin), sinkolk, xepar
nv. 1. tevir, sinkolk. 2. kolan, xepar. 3. di keştîyan de hesinê weke qenceyekî ku ji bo keştî cihê xwe neguherîne, mirov tavêje deryayê.
kilêb
kulbe
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qulbik · tevir · xepar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tıpkı buna benzeyen 50 hikaye daha anlatabilirim size, bunların hepsinde aldığım mesaj benim sessiz ve içe dönük halim olması gerektiği gibi değil ve daha dışa dönük olmak için çaba göstermeliyim.
Navenda nasnavêted2019 ted2019
Yani, bir insan kılının çapına, 10 tane insan hücresi sığdırabilirsiniz.
Belê, ew 10 birêd wî ne!ted2019 ted2019
Adağımıza göre yaşamak büyük çaba ister.
Bi rastiyê ev keremet e!jw2019 jw2019
Dünya çapında tüm Şahitler, balta girmemiş ormanlardan geçmeleri ya da çetin hava koşullarına göğüs germeleri gerekse bile ibadetlere düzenli olarak katılırlar.
Çawa dua û xeberdana bi dil, alî meriva dikin xwe tenê texmîn nekin?jw2019 jw2019
"Call Of Duty: Black Ops," oyununun yayınlanmasından bir ay sonra 68,000 yıllık oynanmıştı bile dünya çapında, evet?
Qewimandinêd Ferz di Emirê Îsada li Ser Erdê—Qulixkirina Îsa di Celîlêda (Para 3) û Cihûstanêdated2019 ted2019
Ay’ın çapı Dünya’nın çapının yaklaşık dörtte biridir.
ZanistNamejw2019 jw2019
Antimikrobik Direnç Hakkında Değerlendirme olarak bilinen İngiliz Hükümeti’nin yetkisinde olan bir proje, şuanda dünya çapında toplam ölü sayısının yılda 700.000 olduğunu tahmin etmektedir.
(a) Çira şixulê Adem, ku nav bide heywanara hêsa nîbû?ted2019 ted2019
Tanrı’nın Sözünün çocuğunuzun yüreğine erişmesi için var gücünüzle çaba gösterin.
Dannasînkirina li ser Çiyêjw2019 jw2019
Bunu yapmak bilinçli bir çaba ister.
QEWIMANDINjw2019 jw2019
Özel rehabilitasyon merkezlerinde verilen eğitimde yaşanan sorunları, raporları bu kurumlara para ya da yardım karşılığı verenler değil bu eğitimi almak için özel çaba harcayan öğrenciler ve aileleri en yakından biliyor.
Ewana berdewam dikin pey rêberiya Kitêba Pîroz diçin (Îşaya 55:8, 9).Bianet Bianet
Dünya çapındaki kardeşler topluluğumuzu eşsiz kılan nedir?
Wedê dîltya li Babîlonê baweriya cimeta Îsraêl gele car hate cêribandinê.jw2019 jw2019
Ve bunu Başkan Lula'nın herkesin günde üç öğün yemesini kendisine hedef olarak belirlemesinden sonra geniş çapta yapıyorlar.
Keşîşa Îsa birine bal mêrekî kal yê ku pêşda kahînê pêşin bû, navê wî Henan bû.ted2019 ted2019
Bu durumda, tıpkı Yoşiya gibi gereken değişiklikleri yapmak için yılmadan çaba harcayın.
Çima bona însanetê gelek lazim e malbet qewî bin?jw2019 jw2019
Avusturya Başbakanı Christian Kern, Türkiyeli bakanların referandum için Avusturya'da seçim kampanyası yapmak istemeleri durumunda bunu engellemek için çaba göstereceğini açıkladı. Avusturya gazetesi Kurrier'in haberine göre, gazetecilerin konuyla ilgili sorularını yanıtlayan Başbakan Kern, "Kamu güvenliğinden dolayı böyle bir girişimi engelemeye çalışırım" dedi.
Hinek jî diçine mala wan seva ku tevî wan bijîn.Bianet Bianet
Dünya çapındaki cemaatlerde, sahip oldukları bazı sorumlulukları başkalarına bırakan birçok kardeşimiz var. Onlar yeni ve farklı yollarla hizmetteki paylarını artırmaya devam ediyor.
Ava wan hin têra wan û hin jî têra heywanêd wan dikir.jw2019 jw2019
Ve onun hikayesi dünya çapında, şehir merkezlerinde kendisini tekrarlıyor.
Hevalê min dikuxe.ted2019 ted2019
Onlar Yehova’nın standartlarına saygı duymayan bir dünyada sadakatlerini korumak için büyük çaba harcar.
Hemû mîheng bi awayekî serkeftî hatine barkirinjw2019 jw2019
Yani çok büyük bir çabaydı.
Mesîhî edilayê digere (Romayî 12:18).ted2019 ted2019
Neden tüm ibadetlere katılmak için çaba harcamalıyız?
Hene yên usa jî, ku dibêjin wekî paşî mirinê hemû meriyên mirî top dibin, seva ku bêne dîwankirinê û paşê tezeda bêne bûyînê lê îda bi bedeneke din.jw2019 jw2019
Peki onlar hayatın zorluklarına ve günün yorgunluğuna rağmen iman kardeşleriyle bir araya gelmek için neden bu kadar çaba harcıyorlar?
Ahan Koreş çi gote îsraêliya: “Vegerin Orşelîmê û paristgeha Xwedayê xwe Yahowa tezeda ava kin”.jw2019 jw2019
Gerçek anlamda milyonlarca insanın yaşamına önemli değişiklikler getirebilme ve küresel çapta koruyucu hekimlik konusunda bir fırsat penceresi ile karşı karşıyayız.
18 Avaya malê li ser jinê ye, lema jî seva ku mêr malxê baş be, jin wê yekêda dikare alîkariyê bide wî.ted2019 ted2019
"Aculab" ve "PatientsLikeMe" ile, bu dört hedefe ulaşmaya başlamaya yetecek kadar veriyi toplamak üzere dünya çapında çok sayıda ses kaydetmeyi hedefliyoruz.
“Kulfetno, gura mêrêd xweda bin, çawa ku li yektiya Xudan dikeve”ted2019 ted2019
Bu <i>Crash Course</i> -- dünya çapında ücretsiz eğitim içeriği.
Were em pêbihesin.ted2019 ted2019
Bu önemli çaba fetüslerin rahimde harcadıkları 9 ay boyunca ne öğrendiklerine mutlaka odaklanmalı.
18 Îsa guhdarên xwera elam kir: “Miqatî xwe bin, nebe ku dilê we xwarin, vexwarinê û xemên vê dinyayêva girêdayî be, nişkêva ew Roj ser weda bê.ted2019 ted2019
Şimdiyse bu rakam 10.000'den az. Aile yanında bakım hizmetleri ise ülke çapında her noktada yaygınlaşmış durumda.
Gemîvan lê pirsîn: “Niha em te ça bikin, wekî ev firtonek biseqire?”ted2019 ted2019
136 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.