şerefe oor Koerdies
şerefe
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
nv. şerefe. di newqa minare de cihê bangkirinê ku dora tevayî minarê dorpêç dike.
(I)
(II)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aykol: Ödül töreninin şerefine bir de yasak eklendi
Ewî ji kîsê xwe kevir derxist, kire şidana xwe û bi hemû qewata xwe avîte Golyat.Bianet Bianet
Ve eğer bizim insanî şerefimizde temelli bir şiddet bulunuyorsa Oda bizim aynı anda dehşete düşüren köleliktir.
2. Çira padşa Ahab medekirî bû?ted2019 ted2019
Yirmi yaşıma basmadan önceki son günümü burada geçirmek gerçekten bir şeref ve bir ayrıcalık.
Çi ye sêrbazî?ted2019 ted2019
Seni TED'de ağırlamak bir şerefti.
Ewê kulfetê dikaribû ji kê alîkarî bixwesta?ted2019 ted2019
Nöbetçi hakimlik, Alaattin Güner, Şeref Yılmaz, Ahmet Metin Sekizkardeş, Faruk Akkan, Mehmet Özdemir, Fevzi Yazıcı, Zafer Özsoy, Cuma Kaya ve Hakan Taşdelen'in, "silahlı terör örgütüne üye olmak", eski Zaman gazetesi yazarı Mümtazer Türköne'nin, "FETÖ'nün amaçlarına hizmet etmek", Hüseyin Turan ve Murat Avcıoğlu'nun ise "örgüt üyesi olmamakla birlikte örgüte yardım etmek" suçlarından tutuklanmasına hükmetti.
• Ber Pîlato disene, paşê ber Hêrodes, paşê jî dîsa ber PîlatoBianet Bianet
Daha da ileri gittik ve bir dergi hazırladık ve adını da Doğan Dergisi koyduk ve bu, okulun içinde yardım ettiğimiz o kuşun şerefineydi.
Serên mayînda emê bivînin, wekî ça ew prînsîp dikare alî wan cahila bike, yên ku dixwazin bizewicin.ted2019 ted2019
Şeref verdiniz.
Hunermendên cur bi curted2019 ted2019
“Bunu çeşitli yerlerde düzenledik. İstanbul’da başladık, Van’da, Diyarbakır’da verdik. Bu yıl İstanbul’daki ödül törenimiz İstanbul Kaymakamlığı tarafından “48 saat önce izin almalısınız” diye yasaklandı. Hem açık hem de kapalı toplantılarda böyle bir izin alma kuralı yok. Anlaşıldı ki biz izin istesek de vermeyeceklermiş. Bu Musa Anter Ödülü törenlerimizin de biri de böylece yasaklanmıştır. Bu ödül töreninin şanına şerefine bir de böyle bir yasak eklendi. Esasen olay şudur ki insanların haber alma hakkını savunarak yolumuza devam edeceğiz. Şu anda içeride tutuklu olarak bizden 106 kişi var.
Lê niha, ji Kitêba Pîrozem hîn dibin û fem dikin, ku bal mêr gerekê tenê jinek hebe.Bianet Bianet
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.