popüler oor Koerdies
popüler
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
navdar
rng. hezgel. tiştê li gorî dilê gel e, tiştê ku gel jê hez dike.
1. gelêr, populer (tiştê li gorî dilê gel e, tiştê ku gel jê hez dike) 2. populer, nasyar (kesê ku tê naskirin) rd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancak kitaplarımı bavulumdan ilk çıkardığımda ranzadaki en popüler kız geldi ve bana niçin bu kadar bayık olduğumu sordu. Bayık, tabii ki, Z-O-R-B-A-H'ın tam tersi.
Neçalakkirîted2019 ted2019
Ve o, Eski Dünya ilminin üçüncü düşünsel ayağı olarak son derece popüler oldu, Avrupa ve Asya'nın yanı sıra, bir eş olarak.
Nişkêva, Îsa hema nav wan di otaxêda xuya bû.ted2019 ted2019
Ancak amaçları insanların övgüsünü kazanmak, popüler olmak veya oy toplamaktı. Bir başvuru kaynağı şunları belirtiyor: “Bağışta bulunan bazı kişiler gerçekten cömertlik gösterse de, çoğu bunu siyasi menfaatleri için yapardı.”
BINIHÊRE Pawlos bi zincîra girêdayî ye û kêleka wî jî eskerê romayî sekiniye.jw2019 jw2019
Ve bugün, Ansar Dine ve Boko Haram gibi katı güçlerin Batı Afrika'da popüler olmasının nedeni kadim geleneğin işine yarayan yerli, dinamik, düşünsel başkaldırı ruhudur.
Wekî mînak; di diyalogên pelan de ji bo temamkirina xweber tê bikaranînted2019 ted2019
Ne kadar popüler olduğumuza gelince, ilk 50 web sitesi arasında yer alıyoruz ve New York Times'dan daha popüleriz.
Kurtenivîsted2019 ted2019
Yakın tarihli bir "Economist" makalesinde, dünyanın en popüler dininin geleceğinin yüzünün Afrika olduğu belirtildi.
Di Kitêba Pîrozda usa nîvîsar e: “Lê wey li erdê û li berê, çimkî Mîrêcin jorda ser weda hate avîtinê û ew ji hêrsê xwe dixwe, ku zane wê hindikî bimîne” (Eyantî 12:7-9, 12).ted2019 ted2019
Bu kadın jenitalleri ile ilgili popüler bir bilim kitabı.
Îngilîziya BrîtanyayêNameted2019 ted2019
Popüler edebiyatta bile, bulabildiğim kadarıyla girişimciyi bir kahramana dönüştüren tek kitap – ve okuma listelerinizde yer alması gerekir – “Atlas Shrugged” olmuştur.
(b) Çi tê hesabê xilaziya dinyayê seva wan, kî ku miqabilî Xwedê diçin, û çi wê biqewime tevî wan, kî ku gura serwêrtiya Padşatiya Xwedê dikin?ted2019 ted2019
Ve neden aralarında bir bağlantı kurmadık --Bu nasıl oldu?-- popüler kültürün bu inanılmaz karakterleri ile dinler, aramızda bulunan koruyucu ailelerdeki çocuklar, evlatlık çocuklar, yetimhanedeki çocuklar arasında?
4 Kitêba Pîrozda nivîsar e: “Bê şîret merem û tivdîr betal dibin” (Metelok 15:22).ted2019 ted2019
Yani, insanların videolarını izletmelerinin tek yolu -ki izlenme sayısı para demek- bu tür popüler terimleri videolarının başlığına sıkıştırmak.
Kahîn halê vî merivî dît.ted2019 ted2019
Yani, popüler inancın aksine deneysellik ile değerler arasında çıkar çatışması yoktur.
Di Xebera Xwedêda usa nivîsar e:ted2019 ted2019
Eğer "Pegga Pig" veya "Paw Petrol" gibi popüler çizgi filmleri ararsanız internet üzerinde bunlardan milyonlarcasını bulabilirsiniz.
Neman bi nexweşiya giran, bi kotîbûnê nexweş bibû.ted2019 ted2019
Bu klişe, popüler medya tarafından muhtemelen sömürülmüş ve abartılmıştır, öyle ki kötü karakter tanımında yüzde şekil bozukluğu olması yerleşik kuraldır.
Pergala UID' anted2019 ted2019
Mesela "sürpriz yumurta"yı alır, "Paw Patrol" veya "Easter egg"i eklersiniz, ya da bu şeyler her neyse, popüler videolardaki bu kelimeleri alır ve başlığına eklersiniz, ta ki insanlara hiçbir anlam ifade etmeyen bu tür anlamsız bir karma dil elde edene dek.
Mûsa Di Biçûktayêda Tê Xilazkirinêted2019 ted2019
Malala eğitim kampanyasına ve haklarını talep etmeye 2007 yılında başladı, ve bu çabaları 2011 yılında onurlandırıldığında ve Ulusal Gençlik Barış Ödülü verildiğinde ülkesinde çok ünlü ve ve çok popüler genç bir kız oldu.
15 Qedirê Dê û Bavê Xweyî Emirda Mezin Bigirinted2019 ted2019
Şu an İngiltere'de popüler müzik yapanlar arasında en bilinenlerden, Katie Melua.
Lê gelo çira Îsa tenê ye?ted2019 ted2019
Bu tip çözümler modern politikacılar arasında son derece popüler, çoğunlukla nedeni, neredeyse hiç maliyeti olmaması.
9 Çaxê malda kesek nexweşê giran e, çi gerekê bikin, wekî heleqetiya malbetê tevî Xwedê sist nebe û malbet dilteng nebe?ted2019 ted2019
Nepal'deki 600 sözde yetimhanelerin %90'ı turistlerin ilgisini çekecek, en popüler alanlarda yer alıyor.
Guhertina nasnavanted2019 ted2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.