Vertaling 'Cesur Yürek' – Woordeboek Turks-Noorse Bokmål

Cesur Yürek

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

İyi uykular cesur yürek

Det behøves ikke, doktoropensubtitles2 opensubtitles2

Haydi, Cesur Yürek.

Du var en venn av Josh, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Çok cesur yüreğiyle, delidolu bulunmaz bir ruha sahipmiş.

Hva er oddsen for at han klarer seg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Hep cesur yürek.

Skolen er sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Dünyanın doğal düzeni yeniden düzenleyecek bizim gibi cesur yüreklere ihtiyacı var.

Og så hadde vi piknikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Bir Hobbit için cesur bir yüreğin var.

Og jeg gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Davud’un, Yehova’nın kurtarma gücünde [gücüne] olan tam imanıyla yaptığı bu cesur hareket Yonatan’ın yüreğini etkiledi.

Din forste, din storste, din beste elevjw2019 jw2019

Yalnızca cesur, korkusuz bir savaşçı, yüreğini dinleyip bulacak ve kullanacak.

Hvis det fins en grunnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

27 Bu korkusuz ve cesur hâkimlerin imanını incelemek bizim yüreğimizde de benzer bir iman oluşturmalı.

Det er en veldig sexy kvinnejw2019 jw2019

O zor anlarda Yunus’un cesur ve özverili tutumunu görmek Yehova’nın yüreğini sevindirmiş olmalı.

Passerer #m, sirjw2019 jw2019

23 Davud’un yüreği ısıtan bu mezmuru, cesur ve iyimser olmak üzere bizi harekete geçirmelidir.

Jeg ville bare vite hvordan det føltesjw2019 jw2019

Yehova’nın Rusya’daki cesur kardeşlerimizi ödüllendirmeye ve desteklemeye devam etmesini tüm yüreğimizle diliyoruz.

Hvilken etasje?jw2019 jw2019

Bu cesur ilan, güvenilir bir ümidin özlemini çeken insanların yüreğini etkiledi.

Deter ikke likt hennejw2019 jw2019

Sorsan, yüreklerinde Tanrı korkusu ve Amerikan Rüyası olan cesur insanların, alın teriyle inşa ettiği bir yer olarak anlatırlar.

Vel er jeg hvit, men rimer fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.