Melek balığı oor Portugees
Melek balığı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Acará
Acará-bandeira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve buna "Centropyge narcosis" (Ç.N. narkoz melek balığı) adını vermeye karar verdik.
Vamos, temos que irted2019 ted2019
Bu bir melek balığı
Todos os projetos do Setor # parecem estar em ordemopensubtitles2 opensubtitles2
Melek balığı mı?
Vocês são irmãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yap şunu, melek balığım.
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nasıl başladığı, Melek Balığım.
Como é que ele se chama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabe'e de yeni bir melek balığı.
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Melek balığı ".
Este apoio deve ser mantido, a título temporário, para garantir o incremento da produção de um sector moderno e de qualidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimde değil, melek balığım.
Conte comigo, estou nessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mağara melek balıklarının tamamı iki küçük mağarada yaşamaktadır
Chefe de Missão/Comandante da Políciaopensubtitles2 opensubtitles2
Güney Yarımküre'nin sularında melek balığının yaklaşık 100 farklı türü barınıyor.
Coloquem os óculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gri melek balığı tepede sessizce süzülür.
Pagamentosted2019 ted2019
Ben bir melek balığı olacağım.
E uso o cintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, melek balığım konuşmak için daha sakin bir yere gidebilir miyiz?
Obviamente nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melek balığı, papağan, kaplumbağa.
Pão francêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lissa'nın babası elektrikli yılanbalığı almış, ve akvaryumun camına vurunca acayip kızıyor, elektrik verdiğinde melek balığını * sıçıttırıyor.
Eu acho que você nunca viu uma serra elétrica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melek balıkları neurotoksin genel ve bedensel proteine dayalı öldüler.
Venha, meninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapmaları lazımdı, Melek Balığım.
Acho que até que foi bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mağara melek balıklarının tamamı iki küçük mağarada yaşamaktadır.
Enfim, tenho que ir buscar meu conviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eve hoş geldin, Melek Balığım.
E ela?E a bagunça na vida dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mağara melek balığı, yüzgeçlerindeki mikroskobik kancalara sabitlenip hızla akan sudaki bakterilerle beslenir.
As PME não podem definir as suas próprias regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melek balığı hiç acele etmeden mercan kafalarının, plaka şeklindeki mercan çıkıntıların arasında dolaşarak yemek arıyor.
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melek balığı.
Não te esqueces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melek balığım, lütfen.
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar da başka melek balıkları.
Esse dinheiro estava láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.