can çekişme oor Portugees
can çekişme
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
agonia
Tanık olduğumuz şey can çekişme başlangıcı olabilir.
E eu acho que talvez estamos vendo o começo da agonia do fim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can çekişme artık bitiyordu ama kokuları ve sesleri hâlâ korkunç keskin bir şekilde alabiliyordu.
Disneylândia, criança!Literature Literature
19 Tanrı’nın adil milletinden olan herkesin, Şeytan’ın dünyası can çekişmeye başladığı sırada bütünlüğünü koruması acildir.
Consigo sentir que amas a tua filhajw2019 jw2019
“Söyle, yoksa sabaha kadar can çekişmeni sağlarım.”
Bem senhor, estou do lado dos Estados Unidos da América, e se alguma vez o senhor achou algo diferente disso, estava extremamente equivocadoLiterature Literature
Bazı durumlarda farelerin uzun uzun can çekişmesine son vermek gerekti.
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisLiterature Literature
Bu sanki bir can çekişme, ölümcül bir hastalık.
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceLiterature Literature
" Bir duyabilsen can çekişmesini...
Perto do fim, a gente pensa no começoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, bu altı haftalık can çekişme ve gün boyu süren bu hırıltı ne öyleyse?
Diga oi para mamãeLiterature Literature
Can çekişmesini çığlığa döktü, ben de bu yüzden onu seviyorum, dostum, bilmeden öldü o.
Eu te peguei.Oh meu Deus, o quê aconteceu? Eu não sei, eu não sei.-Você está bem?-Estou bem.-E você?-Estou, pra onde você foi? Nós caímos no sono e nos afastamos.-Jesus.-Sinto muito. Me assustou pra caramba. Eu sinto tantoLiterature Literature
Subay mırıldandı, çünkü sesinde hâlâ can çekişme vardı
E isso é um termo de futebol para...?Literature Literature
Gece dar geçitlerde ya da ara sokaklarda küçük can çekişme çığlıkları rahatlıkla duyuluyordu.
Ele está a caminhoLiterature Literature
Yoksa orada oturup can çekişmesini mi izledin?
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O hareket, içerideki o can çekişme, bana muhteşem bir zevk veriyor.
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katil çok sadist biri...... kurbanların can çekişmesine bayılıyor
Sabe, fizemos este salto, tipo, mil vezesopensubtitles2 opensubtitles2
O, kavminin sürgünde uzun süre can çekişmesine izin vermeyecekti.
Ah... dois deveriam ser suficiente. vão dormir, rapazesjw2019 jw2019
Can çekişmesin diye yaptım.
Contratem seguranças, a National Guard, mas não o cancelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrının can çekişme hırıltıları...
A vida não páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından kurban burada can çekişmeye başladı.
Saia de cima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can çekişmeyi uzatıyor.
Atacou outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçimden bir ses bir başka çocuğun daha can çekişmesine izin vermeyeceğini söylüyor.
senão teria enchido a foto todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günbatımıydı ve gözlerimi dört açmış, can çekişmenin son evresindeki Silas Dunlap’a bakıyordum.
Então não há nada que nos interrompaLiterature Literature
yoksa bunu çalıştırıp, seni bütün gece can çekişmeye terk ederim.
Não sabia que tal coisa existia, até o Nate ter trabalhado num, o ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can çekişmemi izleyip durdunuz!
Cada um de nós aprendeu a gostar de como éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta can çekişmesinin sebebini hastalık yerine doktorunu görüyor.
Pode me matar, mas os outros virão.O tempo diráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir örümcek sıçrar, yakalar, avını hareketsiz hale getirir...... ve sonra günler boyunca can çekişmesini izler
Mesmo muito bomopensubtitles2 opensubtitles2
Hayvanın can çekişmesine son verebilmek için tüfekle iki kez ateş etmek gerekmişti.
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladoLiterature Literature
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.