domuz eti oor Portugees

domuz eti

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

porco

naamwoord manlike

Sen sığır eti mi domuz eti mi istersin?
Você quer carne de boi ou de porco?

carne de porco

naamwoord vroulike

Buradaki herkes domuz eti yemediğini biliyor.
Todo mundo aqui sabe que você não come carne de porco.

Domuz eti

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Carne de porco

Domuz eti veya hiçbir şey.
É carne de porco ou nada.

voorbeelde

Domuz eti dedim, yüzün...
Eu disse porco, você fez...

Domuz etinden harikalar yaratan bir dâhiydi.
Ele era um gênio com a carne de porco.

Etin yarım kilosu on bin dolar etti.
A carne custa $ 10 mil o quilo, então... ainda vão demorar alguns anos para produção.

"Flaminius’un konuğunun dediği gibi ""sonuçta hepsi domuz eti, sadece sosları farklı."""
Afinal, “tudo é carne de porco, que o molho diversifica”, como dizia o hospedeiro de Flamínio.

Tavada domuz eti gibi kızarıyor.
Ele frita igual um pedaço de bacon.

Tom çok fazla domuz eti yemektedir.
Tom tem comido muita carne de porco.

Domuz eti yok.
Sem presunto.

Bana domuz eti yedirdi.
Ele enganou-me e fez-me comer porco.

Traş oluruz, alkol alırız,...... bazen domuz eti bile yeriz
Nos barbeamos, bebemos álcool e, às vezes, comemos carne de porco

Domuz etini bir süreliğine beklet.
Suspenda um pouco a compra.

Domuz etiyle dolu olan bir mavna, Sandhamn'a çarpmış.
Uma embarcação carregada com carne de porco naufragou em Sandhamm.

Bundan sonra domuz etini nereden alacağız?
Aonde nós iremos comprar a nossa carne de porco de agora em diante?

Bu yüzgeçler lezzetsizdir...... çorbaya eklenerek tavuk veya domuz eti suyuyla tatlandırılırlar
A barbatana não tem sabor, dando textura a uma sopa temperada com caldo de galinha ou de carne de porco

Onlar domuz etini sever.
Bem, eles adoram carne de porco.

Domuz etinden yapılma gelincik baharatlı sosis yapacağım.
Eu farei meu salsichão apimentado de porco.

Biftek, hamburger, sosisli, şişte domuz eti.
Rosbeef, Hamburgers, Hotdogs, Espetada de Porco.

Okuruz İncilimizi, yeriz domuz etimizi Sıradan halkız biz
Lê-se a Bíblia, come-se costela Só bons amigos

Sosis, domuz eti, fasulye ve dondurma.
Cachorros quentes, feijoada de porco e gelado!

Domuz eti zehirlenmesi.
Culpa dos porcos.

Mayhoş domuz eti...
Doce e comida boa...

Domuz eti var, soğan var, mercimek de var. O da konuyordu galiba.
Temos porco, duas cebolas e lentilha, não sei se falta algo.

"dedi, ""Akşam yemeğindeki o domuz etinden olmalı."""
Deve ter sido aquela carne de porco no jantar — falou.

Ama domuz eti istiyorum.
Mas eu gostaria de um pouco de presunto!

Bu kadar çok domuz etini ne yapacaktınız?
Há uma grande quantidade de porcos.

Eminim domuz etiyle yaratıcı şeyler yapabilirsin.
Estou certo que consegue fazer coisas criativas com conservas.