eger oor Portugees
eger
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
como
(@1 : de:wenn )
embora
(@1 : de:wenn )
enquanto
(@1 : de:wenn )
ãode
(@1 : de:wenn )
nocasode
(@1 : de:wenn )
quando
(@1 : de:wenn )
se
(@1 : de:wenn )
caso
(@1 : de:wenn )
sempre que
(@1 : de:wenn )
desde que
(@1 : de:wenn )
assim que
(@1 : de:wenn )
na suposição de
(@1 : de:wenn )
nasuposiçãode
(@1 : de:wenn )
no caso de
(@1 : de:wenn )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eger bunu isteseydi simdi sorardi degil mi?
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PM: Eger simdi baska bir TEDWomen konusmasi yapmak icin cagirilsaydin kisisel tecrubenden cikarttigin sonucun ne oldugunu ve kadinlar ile erkekler hakkinda neler ogrendigini soylerdin bu yolculuk suresince?
Agora, sobre Van Huys.Nós estamos muito empolgados com O Jogo de Xadrezted2019 ted2019
O uzgun oldugunu soyluyor onlar sadece Eger oturup bir tabure var.
O artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# não garante que as capturas de arenque se circunscrevam aos limites de captura fixados para esta espécieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem cocuk olana kadar bize bakacak bir yere yolluyor beni, Sonra, eger isterse, bebegin bakimini ustelenecek.
Obviamente nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Eger sır tutabilirsen, O Giyinmemede yardımcı oluyor.
Tenho andado a investigar uma Fé malvadinha chamada Duplex RideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger biri Kettleman'lari uyardiysa muhtemelen çocuklar için endiselendiginden uyarmistir.
Não te armes em heróiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simdi, eger bitirdiysek, gelinimin törenine dönmek istiyorum.
Não, porra nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger tavşan bebeklerle kaçakcılık yapacaksanız, bu yeni bir şey degil, Senora.
Pai, quer experimentar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger bütün sistemi kapatirsak
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteopensubtitles2 opensubtitles2
Bu kötü kirbaç. " beni izleyebilirsin, eger istersen yukari sanadir "
Ao abrir a porta seus olhos estavam fechados?opensubtitles2 opensubtitles2
Eger bilgi almak istiyorsan benim sartlarimla olacak.
Aquilo o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger beni bir baba gibi severse, burda oldugunu kimseye söylemez.
Tem arma ou faca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger bombaysa çok hizli davranan lazim.
Você sabe de alguma coisa, Nate, e você deve me ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger Riddle'la arasinda mutlaka bir kavga olacaksa, sonra olmasmdansa hemen olmasi daha iyiydi.
Ficou doidoLiterature Literature
Eger beni bir catidan firlatirsa ucuşum sirasinda oldukca fazla miktar para da boşa gidecek.
Concordo plenamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger Kasdeya'yi simdi durduramazsak, ugruna savastigi hersey bosa gitmis olacak.
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger birisi ikinci bir peçete daha isterse siz hemen " Emin misiniz? " diye sorun.
Armas de corte, srOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger onu elinden alirsak bu sefer kaybedecek hicbir seyi kalmayacaktir.
Passa- me à professoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git elle şuna Eger erkekse gebertecem onu
Bem, com toda a actividade que há no Este, temos que estar alertaopensubtitles2 opensubtitles2
Eger o adam duruşmaya çıkarsa...
Todos não estamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger bir okul açmak istiyorsaniz, benimle dövüsmenize gerek yok.
Já posso jogar golf, andar de bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger yapiciysa.
Que faz aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger isbirligi yaparsan...
Em que emissora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve eger Dünya'daki yasama bakarsaniz, hepimiz, organik kimya olarak adlandirilan karbon kimyasinin bir formu üzerine insa edildik ve bu aradigimiz yasamin dili olarak görünüyor.
Mas é a minha praiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger daha devam ederse, imparator barsaklarımı sökecek.
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.