kavis oor Portugees
kavis
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
arco
Ama ideal kavis ve değişimli dönüş hareketinden bahset birden on yıldız oyuncun oluveriyor.
Mas comece a falar sobre arcos perfeitos e movimento dinâmico rotacional e do nada você tem dez craques.
curva
Tren yavaş geliyor gibiydi ama bir kavis vardı.
O comboio parecia vir devagar, mas há a curva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, petrol fiyatlarına gelelim, bunlar önceden gördüğümüz bazı eğriler gibi, tükenme kavisi çiziyor.
Eu sei, mas uma festa espera por nósted2019 ted2019
Umut kelimesinin Hint-Avrupa dillerindeki kökü K-E-U şeklinde hecelenen ve -koy- diye söylenen bir kelimedir, ve aynı kökten kavis, eğri kelimesi de gelir.
Espero que simted2019 ted2019
Ağacı serbest bıraktığımda, müthiş bir güçle fırlayacak kayanın havada ilerlerken yapacağı kavisi hesaplarsak...
Sai já daqui.Daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yana doğru kavis yumuşak kumda tutunmaya yardımcı olur.
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tepede yaptığı kavisi görüyor musun?
Vai continuar praticando seus chutes e truques?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kozmonot içerideyken böyle bir portal penceresi varmış dışarı bakıyormuş ve Dünya'nın kavislerini görüyormuş hem de ilk defa.
Já não estamos juntos no Natal há muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film yazarlığı kitaplarına göre, her karakterin bir kavisi var.
Puseste um anúncio no jornal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu giriş kavisi.
Sorte que o juiz tinha tesouro com ele quando foi apanhadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavisi karşılamış.
O mesmo modeloque acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala kavis yaparak takip ediyor
Temos que continuar.Vamos!opensubtitles2 opensubtitles2
Göz kapaklarında kavis olan Japon da gördüm ben.
Não vai usar feitiços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk kavisi kaçırma Roy.
Com batatas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazıları kavisi tamamladı ve gezegene yöneldi.
Coisas pequenas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evrenin kavisi gibi bir şey.
Qual o problema dos dois?Ele começou!QED QED
Kavise varmıştım.
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana atacağın topa Kavis versen iyi edersin
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaopensubtitles2 opensubtitles2
Füze kavis yaparak geliyor
Então ela era solteira?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu garip şekiller, bu kavisler esasen çok uzak galaksiler, ve bu galaksilerden gelen ışık bu sarı damlaların yakınından geçmek zorunda, bunlar ön plandaki galaksiler.
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bağırsaklarına bakarsak...... kalın bağırsağı kavis almış...... sonra iki büyük taşağı da göz gibi olmuş
O que estão a fazer tão longe do vosso posto?opensubtitles2 opensubtitles2
Kavis yuvarlanan tepe için.
Uma teta numa tarde de DomingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çan kulesinin kavislerine dikkat edin
Nós estamos prestes a ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?opensubtitles2 opensubtitles2
Burada, merkezdeki en geniş nokta sadece beş metreydi ve zeminin ve tavanın kavisi, onu daha da dar gösteriyordu.
Se um terceiro Estado-Membro (ou seja, não o Estado que emitiu o título de residência nem o Estado que inseriu a indicação) detectar que existe uma indicação sobre um nacional de país terceiro titular de uma autorização de residência de um Estado-Membro, deve notificar do facto tanto o Estado-Membro que emitiu o título de residência como o Estado-Membro autor da indicação, através dos gabinetes SIRENE, utilizando o formulário HLiterature Literature
55-60,000 feet arasında, baş aşağı, dünya kavis almış.
Troy, eu vi o seu jogo na final.Quer dizer, impressionante!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorsun, aşağıya doğru dalış şekli ve yana doğru şu küçük sevimli kavisi.
E quero meu homem de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ama bizim Nestor 10 zorlamayla tepki göstermiyorsa o zaman neden grafikteki bu kavis farklı değil?
O mínimo que posso fazer é contribuir com algoLiterature Literature
191 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.