kedi oor Portugees
kedi
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
gato
pt
De 1 (animal)
Meg'in bir evcil hayvan olarak bir kedisi var.
Meg tem um gato como animal de estimação.
gata
Meg'in bir evcil hayvan olarak bir kedisi var.
Meg tem um gato como animal de estimação.
felino
O benim akrabamdı, Gölge diye hitap ettiğim bir kedi.
Era o meu confrade, um felino a quem eu chamava Sombra.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felina · gato doméstico · chaninho · bichano · carrete · gato-doméstico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kedi
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Gato doméstico
gato
tr
evcilleştirilen kedi cinsi
pt
espécie domesticada de felino
Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.
Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çizmeli Kedi ne zaman başladı?
Não quero saber dedoutrinas religiosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca duvarlara her zaman yazı yazıp kedilere aşırı ilgi duyuyormuşuz.
Disse que iria dizer issoted2019 ted2019
Vahşi bir kediden bahsetmiyoruz, biliyorsun, değil mi?
Mas é emocionante quando você baixa a sua guarda...... e você não está isoladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki kedim var.
Estamos separados do continente por um rioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sonra da Roger isimli evcil bir kedinin sahip olduğu top hakkında bazı hikâyeler uydururdu.
Responda, HalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Çantadaki Kedi ".
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komşunun kedileri gibi küçük hayvanlarla başladım.
É cabelo humano queimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tebrikler, çizmeli kedi, söylediğin ilk mantıklı şey.
Aqui tem, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Mary'yle kedi köpek gibi yaşıyor.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?tatoeba tatoeba
Ve kediler de mi?
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanie ile arandaki kedi savaşını destekliyor gibiyim.
As minhas aulas são chatas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bir kedi.
Identificação das mercadoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni doğmuş kedi yavrusu mu?
Tenta falar pelo menos uma vez com cada um de nós durante a aulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedi fotoğrafçılarının Quincy Jones'usun.
Salienta a necessidade de ter em conta o programa Natura # nos programas de desenvolvimento regional para que seja possível conciliar o princípio de protecção da biodiversidade europeia com o desenvolvimento e a melhoria da qualidade de vida da população; considera que é necessário, neste domínio, lançar uma ampla campanha de informação e promoção de boas práticas para mostrar a forma de conciliar estas duas abordagem aparentemente contraditóriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kedi çok sevimli!
Acho que sei quem estamos procurandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Teşekkür ederim, Kedi.
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk bulamazsa da aynı şeyleri pratik olsun diye kedi ve köpeklere yapar.
Será válida também para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler kedilerini gösterin.
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Zambotti'nin krize girdiğinde kediyi camdan fırlatması gibi.
Número cinco, guarda segurança de um hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedi hırsızı!
Mas essa gente, muitas delas não preciso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedilerin 9 canı vardır biz ise en az 20 canımızı harcamışızdır.
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki bu 25 tane kediyi almadan önce miydi, sonra mı?
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kedi olarak büyük bir suçluluk kompleksim var... çünkü benim türüm seninkine hep eziyet ediyor.
Que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kedi ya da rüzgarın sesi olsun annem her zaman yanımızdaydı.
O que você faz aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kediyi öldürür.
Após finalizar a inspecção a uma instalação de ensaio ou a auditoria de um estudo, o inspector deverá estar preparado para discutir com representantes da instalação de ensaio, no âmbito de uma conferência final, os resultados obtidos, bem como para elaborar um relatório por escrito-o relatório de inspecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.