nicelik oor Portugees

nicelik

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

quantidade

naamwoordvroulike
Hem nicelik hem de nitelik aramanın ne sakıncası var?
Qual é o problema de escolher quantidade e qualidade?
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nicelik değerlendirmesi
avaliação quantitativa
Boyutsuz nicelik
grandeza adimensional
Fiziksel nicelik
grandeza física

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niceliği değil niteliği önemli diye düşünüyorum.
Vamos montá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii, allerjisi, şeker hastalığı veya aşırı şişman olan kimselerin yemek yeme zevkini alırken, nitelik, nicelik ve zaman prensiplerine daha da dikkat etmek için önemli nedenleri vardır.
Vivendo em terror todos os dias...... porque seu filho é herdeiro do tronojw2019 jw2019
Bu niceliğe değil de, niteliğe odaklanan bir elbise mağazasına benziyor.
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalori açısından yeterli beslenirseniz, esmer pirinci, brokoliyi yeterince tüketirseniz hem nitelik, hem nicelik açısından yeterli protein alırsınız.
Como fez da última vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicelik Konusu
Cuidaram bem de você?jw2019 jw2019
Bildiğim en büyük nicelik günde 3 çeyrekti.
Nena eu errei.-O que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.
Veja como fizeram o Chefe Gates pagarted2019 ted2019
Ama o nicelik, benim bahsettiğim nitelik.
Quem está ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitelik, nicelikten önemlidir.
Importa- se que nos sentemos aqui consigo, só um poucoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne niceliği, ne siparişi, ne de kökeni umursuyorum. Sadece kelimeler.
Viste, viste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence avın niteliği niceliğinden önce gelir.
O Comando não quer revelar a sua posiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ölçüye varan kötülük, hem nitelik, hem de nicelik bakımından çok farklı görünmektedir.”
Pareco solteira?jw2019 jw2019
Oran, aynı cinsten iki değerin nicelik bakımından karşılaştırılmasına denir.
Agora estamos disfarçadas pra sempre...... de mulheres se vestindo de homem se vestindo de mulher, então cale- se!QED QED
Sadece nitelik değil nicelik...
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematiksel belit, mantıksal belitin niceliklere uygulanmasıdır.
Não, o que significa?WikiMatrix WikiMatrix
Sadece ikisini bölemeyiz çünkü oranım da 3 nicelik var.
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoQED QED
Sağlıkta genellikle niceliğin parasını öderiz değerin değil.
Todos escondidos, desde as prisõested2019 ted2019
Diyorum ki, asla bebekleri şempanzelerle ya da teknolojiyle kıyaslamayın, fakat bu yalnızca nicelik farklılığı değil. Tür farklılığı.
Bom, para mim é suficienteted2019 ted2019
Mukaddes Kitaptan yaptığımız okuma ve incelemenin niceliği ve niteliği Yehova’yla ilişkimizi nasıl etkiler?
Ela era minha professora de inglês no colégiojw2019 jw2019
Bu iki şey birbirine eşit nicelikler.
Gosto muito da tua barbichaQED QED
Sürekli nicelik, evet.
Bem, se ele faz- te feliz, então talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana madde: Gracchuslar Tiberius Gracchus MÖ 133'te tribün seçildi ve herhangi bir bireyin sahip olabileceği toprak niceliğini sınırlandıran bir yasa çıkarmaya kalkıştı.
Tínhamos um porco?WikiMatrix WikiMatrix
Çocuklarınızla geçirdiğiniz zamanın niceliği ve niteliğinin onların Yehova’ya hizmet etmeyi seçip seçmeyecekleri üzerinde büyük olasılıkla doğrudan bir etkisi vardır.
Deixe- me pegar o Abbott, juro que posso fazê- lo falarjw2019 jw2019
Niceliğimiz niteliğimizi gölgede bıraktı.
Deve estar na hora da revisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicelik değil nitelik önemli.
Bom, se precisar organizar suas idéias, é bem- vinda aos nossos escritóriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.