nice mutlu yıllara oor Portugees
nice mutlu yıllara
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
feliz aniversário
parabéns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha evvel söylememişsem, nice mutlu yıllara.
O que estás a tentar dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara
Você não acredita mesmo nissoopensubtitles2 opensubtitles2
Nice mutlu yıllara
Garantir a coordenação com outros rótulos ecológicosopensubtitles2 opensubtitles2
Nice mutlu yıllara.
E os teus votos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara.
Quem são aquelas mulheres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önünüzde nice mutlu yıllar görüyorum.
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice, nice, nice mutlu yıllara.
Mas não sabia que ela estava no meu bar ontem à noite quando você estava láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara.
PeIo amor de Deus!Ésó uma tomografia, não um transpIante de coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara
Tem que ficar atentoopensubtitles2 opensubtitles2
Nice mutlu yıllara!
O zíper emperrouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nice mutlu yıllara.
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara, Hitch.
Vamos desbundar, estão a ouvir- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara!
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno na Eslovénia [notificada com o número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara.
A transferência da força política para baixo e para fora, para o povoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara, aşkım
Onde o conheceu?opensubtitles2 opensubtitles2
Nice mutlu yıllara, baba.
Indicar o âmbito de aplicação previsto (parte da rede ou dos veículos referidos no anexo I, subsistema ou parte de subsistema referidos no anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara
Anda cá, para te poder dar um beijoopensubtitles2 opensubtitles2
Nice mutlu yıllara.
Porque é que vou eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara!
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice mutlu yıllara!
É tão simples como istoopensubtitles2 opensubtitles2
41 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.