sanal bağlantı oor Portugees
sanal bağlantı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
link virtual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama bizim sanal güvertemizle bağlantı kurup, sanal bir karakter yarattıktan sonra, bizimle etkileşime geçtin.
AChloeestá enterrada nestas situações que os humanos não entendemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birileri bizim sanal sistemlerimizle bağlantı kurmaya çalışıyor.
Eu nem sei o seu nome.- MiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinle, sanal güverteden bağlantı kurarım.
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca çalıştay tipini, Meksika toplantısında gerçekleştiği gibi yerel seviyede benzerini yaparak bölgedeki diğer toplulukları sanal olarak bağlama isteklerini de belirttiler.
Os vestidos das damas de honra serão lilásgv2019 gv2019
Beyin korteksin ile sanal güverte arasında bağlantı kuran, bir çeşit deri altı vericisi.
A divagar, a divagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ne zaman Sanal Işık'a biri bağlansa hakkındaki her şeyi öğreneceğiz.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanal odayla görsel bir bağlantı kurdum.
Para chumbo o infiltrator passado esta linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu olay, senin programın ile sanal bilgisayar arasında bir bağlantı oluşturdu.
Acho que você precisa se concentrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanal güvertenin ana güç bağlantılarına bağlanmış gibi görünüyorlar.
É o lugar mais fixe em toda a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açık kablosuz ağları daha güvenli hale gelmesini sağlamak için Kablosuz bağlantı yardımcısı bir sanal özel ağ (VPN) kullanır.
Queremos fazer-te umas perguntassupport.google support.google
İçinizde birinin sanal gerçeklik cihazını takıp sanal dünyaya gidip, arkadaşınızı bulup onu bağlantı noktasına geri dönmeye ikna etmesi gerekiyor.
Como pode ser inspirado a escrever algo bonito num lugar como este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgiye ve fırsatlara ulaşma, dünyadaki diğer insanlarla bağlantı kurabilme arzusuyla kendi sinir bozucu siyasi gerçeklerimizden kaçarak sanal, alternatif bir hayat yaşıyorduk.
A Comissão Europeia lança um convite à apresentação de propostas (ref.a ECFIN/A#/#/#) para a realização de inquéritos no âmbito do programa comum harmonizado de inquéritos às empresas e aos consumidores na União Europeia [aprovado pela Comissão em # de Julho de #, COM #] nos # Estados-Membros da UE e nos países candidatos: Croácia, antiga República jugoslava da Macedónia, Turquia e Islândiated2019 ted2019
Diğer gruplarsa bazen dil hatları veya kültürel hatlar boyunca oluşan sanal çalışma gruplarıydı ve orada, sol altta, insanların açıkça diğer kültürlerden insanlarla bağlantı kurmak istediği çok kültürlü evrensel çalışma grubumuzu görüyorsunuz.
Um verdadeiro cavalheiroted2019 ted2019
Eylem yok Pencere listesi menüsü: Tüm sanal masaüstlerindeki tüm pencereleri gösteren bir menü açılır. Geçmek istediğiniz masaüstünün ya da pencerenin ismine tıklayabilir, böylece o masaüstüne ya da pencereye geçebilir, pencereye odaklanılmasını sağlayabilir, gizli durumdaysa bu durumdan çıkarabilirsiniz. Gizli ya da simgeleştirilmiş pencereler parentez içine alınmış isimleriyle temsil edilirler. Masaüstü menüsü: Masaüstü için bir bağlam menüsü açılır. Diğer ögelerin yanısıra, bu menüde görüntü özelliklerini yapılandırma, ekranı kilitleme ya da KDE oturumunu kapatma gibi seçenekler vardır. Uygulama menüsü: " K " menüsü açılır. Bu özellikle paneli gizli tutmak istediğinizde, uygulamalara hızlı biçimde ulaşmak açısından yararlı olabilir
Temos Química juntosKDE40.1 KDE40.1
Eylem yok: tahmin edeceğiniz gibi hiçbir şey olmaz! Pencere liste menüsü: Tüm sanal masaüstlerindeki tüm pencereleri gösteren bir menü açılır. Geçmek istediğiniz masaüstünün ya da pencerenin ismine tıklayabilir, böylece o masaüstüne ya da pencereye geçebilir, pencereye odaklanılmasını sağlayabilir, gizli durumdaysa bu durumdan çıkarabilirsiniz.. Gizli ya da simgeleştirilmiş pencereler parentez içine alınmış isimleriyle temsil edilirler. Masaüstü menüsü: Masaüstü için bir bağlam menüsü açılır. Diğer şeylerin yanı sıra, bu menüde görüntü özelliklerini yapılandırma, ekranı kilitleme ya da KDE oturumunu kapatma konusunda seçenekler vardır. Uygulama menüsü: " K " menüsü açılır. Özellikle paneli (" Kicker " olarak da anılır) gizli tutmak istediğinizde, uygulamalara hızlı biçimde ulaşmak açısından yararlı olabilir
Então não recusará vir conosco em uma expediçãoKDE40.1 KDE40.1
Masaüstünde fare ya da diğer işaretçi aygıtınızın orta düğmesine tıkladığınızda ne olacağını seçebilirsiniz: Eylem yok: Pencere listesi menüsü: Tüm sanal masaüstlerindeki tüm pencereleri gösteren bir menü açılır. Geçmek istediğiniz masaüstünün ya da pencerenin ismine tıklayabilir, böylece o masaüstüne ya da pencereye geçebilir, pencereye odaklanılmasını sağlayabilir, gizli durumdaysa bu durumdan çıkarabilirsiniz. Gizli ya da simgeleştirilmiş pencereler parentez içine alınmış isimleriyle temsil edilirler. Masaüstü menüsü: Masaüstü için bir bağlam menüsü açılır. Diğer ögelerin yanısıra, bu menüde görüntü özelliklerini yapılandırma, ekranı kilitleme ya da KDE oturumunu kapatma gibi seçenekler vardır. Uygulama menüsü: " K " menüsü açılır. Bu özellikle paneli gizli tutmak istediğinizde, uygulamalara hızlı biçimde ulaşmak açısından yararlı olabilir
Não vamos a lado nenhumKDE40.1 KDE40.1
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.