dikiş makinesi oor Roemeens
dikiş makinesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Roemeens
mașină de cusut
Ve 50 dolar biriktirmek için bir yıl geçirdi, ve ödünç almaya başladı, ve zamanla bir dikiş makinesi alabildi.
Astfel ea a muncit un an ca să economisească 50 de dolari, și împrumutându-se, în timp a reuşit să-și cumpere o mașină de cusut.
masina de cusut
Basit ve kullanışlıydı, dikiş makineniz ya da dökme demir sobanız gibi.
Era simpla si functionala, ca o masina de cusut sau ca si o plita de fonta pentru gatit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dikiş makinesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Roemeens
Mașină de cusut
Ve 50 dolar biriktirmek için bir yıl geçirdi, ve ödünç almaya başladı, ve zamanla bir dikiş makinesi alabildi.
Astfel ea a muncit un an ca să economisească 50 de dolari, și împrumutându-se, în timp a reuşit să-și cumpere o mașină de cusut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mașină de cusut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ana babam yoksul olduğundan, 14 yaşında bisiklet, dikiş makinesi, daktilo ve diğer büro araçlarının tamirini yapmaya başlamıştım.
E-#/# (EL) adresată de Marios Matsakis (ALDE) Comisiei (# decembriejw2019 jw2019
Dikiş makinesi.
Tot pe fiul meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 50 dolar biriktirmek için bir yıl geçirdi, ve ödünç almaya başladı, ve zamanla bir dikiş makinesi alabildi.
Acest termen nu poate depăși # de zileQED QED
Dikiş makinesi icat olduğundan beridir görünüşünü değiştirmediğin için okulda da böyle olduğunu biliyorum.
Nu- mi amintescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 50 dolar biriktirmek için bir yıl geçirdi, ve ödünç almaya başladı, ve zamanla bir dikiş makinesi alabildi.
Ma numesc Rosen.Dr. Rosented2019 ted2019
Bir dikiş makinesi deneyimi yaşadık.”
La pacienţii care au luat sedativ-hipnotice au fost raportate comportamente complexe de tipul „ conducerii în somn ” (adică, conducerea autovehiculului fără a fi pe deplin conştient, după ingerarea unui sedativ-hipnotic, cu instalarea unei amnezii asupra acestui evenimentLiterature Literature
Ve bir bilgisayarlı dikiş makinesi broşürü, daha rahat dikiş dikmen için.
Michelle CormierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen dikiş makinesi satıcısı.
Da... am avut un mic stimulentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikiş makinesi var.
Ah, da, aşa s- a întâmplatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa ben sadece, dikiş makinesi kullanmayı bilirim.
Declaraţia cu privire la Carta drepturilor fundamentale a Uniunii EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık dikiş makinesi yok!
Tulburări musculo-scheletice şi ale ţesutului conjunctivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem kirayı karşılamak için bir dikiş makinesi satın almıştı.
Chstia asta are nevoie de un reglaj ca lumeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Ninemin dikiş makinesiydi.
Ca şi cum aş şti ce s- a întâmplat, pentru că eu nu ştiu ce s- a întâmplatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SÖYLENENLERE göre, mucit Elias Howe’nın dikiş makinesi projesi hakkındaki fikri bir rüyaya dayanıyor.
solicită Comisiei să adapteze nivelul resurselor umane alocate punerii în practică a IEDDO la caracteristicile specifice și la dificultățile acestui nou instrument, atât la sediul, cât și la nivelul delegațiilor, astfel încât acestea să dispună de mijloacele și de expertiza necesară, ținându-se cont de caracterul foarte sensibil al proiectelor pe care le sprijină, de necesitatea de a-i proteja pe reprezentanții societății civile care gestionează aceste proiecte, dar și de importanța obiectivului politic pe care îl reprezintăjw2019 jw2019
Dikiş makinesi sorun olmaz dedim ama oluyordu.
Nu sunt atât de tânără ca odinioarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Lois, dikiş makinesi için daha geniş bir yere ihtiyacım var.
Niciodată nu poţi avea destul sclipiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haham, dikiş makinesi için bir kutsama var mı?
D- le Chappelle, Divizia a sunat pentru confirmarea şedinţei dvs de la #: #.Rămâne stabilit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasetçalar, dikiş makinesi ve karbüratör ile.
N- am obţinut niciodată detaliile operaţiuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte, onun ayrılamadığı tek şey dikiş makinesiydi.
Acum stai cu mama ta, si totusi, esti atat de obosit ca adormi la ore.Cum asa?jw2019 jw2019
Sanırım dikiş makinesi kazası.
Vă puteţi răzgândi dacă doriţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... işte, annem bir dikiş makinesi aldı.
Este şi un fost pilot de Viper cu # de ţinte distruse la activ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski kabileler dikiş makinesi kullanıyorlarsa olabilir.
E mult mai frumos aici de când a plecat elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticaret kurulu Sovyetler Birliği ile 600 adet ağır elektrikli dikiş makinesi için bir ticaret anlaşmasını onayladı.
Acum incep reclameleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikiş makinesi icat etmişti.
Farmacocinetica abacavirului la pacienţii cu boală renală în stadiu terminal este similară celei observate la pacienţii cu funcţie renală normalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulağa dikiş makinesi sesi gibi geliyor.
Carter, au vrut să te vadă cu adevăratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.