Çingene Dili
цыганский язык
çingene oor Russies
çingene
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
цыган
[ цыга́н ]
Gerçek bir nehir çingenesinin ölümü.
Настоящая смерть речных цыган.
цыганский
[ цыга́нский ]
цыганин
цыганка
[ цыга́нка ]
Çingenemin Bayan Ingram hakkında... ne tahmin ettiğini merak etmiyor musun?
Вам не любопытно узнать, что моя цыганка предсказала мисс Инграм?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çingene
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
цыган
[ цыга́н ]
Gerçek bir nehir çingenesinin ölümü.
Настоящая смерть речных цыган.
цыганка
[ цыга́нка ]
Çingenemin Bayan Ingram hakkında... ne tahmin ettiğini merak etmiyor musun?
Вам не любопытно узнать, что моя цыганка предсказала мисс Инграм?
ромал
[ рома́л ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ромалка · рома · ром
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arap, çingene karışımı bir şey.
Доброй ночи, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanat tarihçileri adamı bir asker, bir çoban, bir çingene ya da bekar bir erkek olarak tanımladılar.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?WikiMatrix WikiMatrix
Nasıl hiç doğum günü partin olmadığını ve bütün doğum günlerini odanda " Doğum Günüm " ü izleyerek yalnız geçirdiğini ve telefonda çingene medyumla konuştuğunu mu?
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayım, dışarıdaki çingene cadı üç yıldır ayık değil.
У него больше прав быть здесь, чем у тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehrin dışında Montreal'de kurutulmuş meyvesiyle ve özellikle şeftalileriyle ünlü bir çingene kampı var.
Браслет у Алекса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizimkilerin içinde bana hep dadı gibi bakan iyi yürekli bir Çingene kadın vardı, geçen yıl öldü.
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
Ben çingene değilim
Говорит по- испански) Хорошая играopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece çingene ve vampir öfkeli babanın tıslayarak söylediklerini duydu.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиLiterature Literature
Ben çingene olarak doğdum, çingene olarak öleceğim
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасLiterature Literature
Çingene gibi sürekli hamile kalmak istiyor.
Ты не представляешь, через что я прошлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gece Belladrum’ın dışında yağmurda ilerlerken gerçek bir Çingene grubuyla karşılaştık.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомLiterature Literature
Çingene değil, ama gerçekten yeteneği olduğuna inanıyorum.
Но это же была долбаная войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yıl Hampstead Down’a gelen Çingene grubuna çok benziyorlardı.
Но у женщин столько чувств, и они только и делают, что выражают ихLiterature Literature
Bu gerçekten de düpedüz Çingene'ydi.
Прикалываешься?Literature Literature
Çingene kahvesinde çalarken altın küpe takmıştık.
Он в отъезде, но вот- вот вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Diane ile Colombe birdenbire Çingene kızına seslendiler: ""Küçük, keçine bir mucize yaptırsana."""
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемLiterature Literature
Bak, Azamat.Bir çingene köyü
Просто потому что я уже к этому привыкopensubtitles2 opensubtitles2
Kadının onu öldürmesi en iyisi olurdu, ya da çingene yapsa (ama yapmaz bunu), ya da nöbetçi Agustin.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?Literature Literature
Zavallı çingene kızı, bu adamla yalnız kaldığını görünce ürperdi.
Это ваша жизньLiterature Literature
Senin Çingene annen gelip seni sorduğu zaman ona diyeceğim ki, 'Analık, şu idam sehpasına bir bak hele!'
Привет!Как дела?Literature Literature
Çingene omzu üstünden geriye, jandarmaya ba kıp dostça gülümsedi; gömleğinin kravat düğümü altındaki düğmesi açıktı.
Так раздражающеLiterature Literature
Slovak bir çingene, komutanına...
Царевну надлежит убедить, что это был только сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün sıra bende, bu kez ben çingene yiyeceğim.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаLiterature Literature
Ofisimin tam ön girişinde bir çingene kampı kuruluyordu.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
“Baksanıza sevgili kuzenim, bu o meymenetsiz, keçili çingene kızı!”
Не выгорелоLiterature Literature
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.