-di'li geçmiş zaman oor Russies
-di'li geçmiş zaman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
простое прошедшее время
[ просто́е проше́дшее вре́мя ]
прошедшее время
[ проше́дшее вре́мя ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet ama vurgulamak isterim " - di " geçmiş zamandır.
Йоу, Смэш, посмотри- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oradaki anahtar " di " li geçmiş zaman.
Что свобода выбора- это ложь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnızken, diye düşündü, zaman böyle geçti.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!Literature Literature
Olmak (essere) ve sahip olmak (avere) fiilleri şimdiki zaman, –di’li geçmiş ve gelecek zamanlarda çekiliyordu.
Я не заказывал обедLiterature Literature
Zaman geçsin diye, öylesine sohbet ediyoruz işte.
Нет смысла ее отрезатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazıları yalnızca zaman geçsin diye kitap okurlar.
Очень хорошо, УлицияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 Açıkça görüldüğü gibi, Yehova’nın sabır göstermesi O’nun sadece zaman geçsin diye beklediği anlamına gelmez.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеjw2019 jw2019
Başkan resmî giysisini giyerken, — Hâiâ gelmedi demek, diye cevap verdi, her zaman geç kalır zaten.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?Literature Literature
İşte, gaz yağının kokusu, sigara içen ve zaman geçsin diye mekanik iz sürücüleri farelerin peşinde tutan meslektaşlarının üstüne geliyor.
Её зовут Ноор Аббед Джазимted2019 ted2019
"""Çabucak hazırlanacak bir şeyler ol malı, çünkü vakit geç oldu, zaman dar,"" diye düşünüyor du."
И так тихо, как в гробуLiterature Literature
Bu gece ne zaman geleceksin diye soracaktım
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьopensubtitles2 opensubtitles2
Bizim geçmiş, şimdiki zaman, gelecek diye bildiğimiz gerçeklik...... aslında matematiksel olarak öngörülebilir bir sistem
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииopensubtitles2 opensubtitles2
“Zaman üzerimden geçti,” diye düşündü, kendini toparlamaya gayret ederek; “Orta yaşa geldim.
Это объект сейчас, а это- до зачисткиLiterature Literature
Dört saatten daha uzun bir süre geçmiş olmalı, diye düşündü, artık iş sadece zamana kalmış olmalıydı.
Её ждёт строгое наказаниеLiterature Literature
Hatta zaman daha hızlı geçsin diye annemin eski iskambil kağıtlarını bile bulmuştum.
Нам её не поделить, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçidi Sülük Lord’un kurtları tutuyor diye duymuştum en son ama üstünden zaman geçti.
Вы бы не купили такой- это подарокLiterature Literature
O kadar uzun zaman geçti ki, beni Mags diye çağırmayı unuttun.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Mahone " Şirket " diye anılan grupla ilk olarak ne zaman temasa geçtiniz?
Джон, мне понятны твои душевные переживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birdenbire kararını verdi, düşünecek zaman kalmasın diye koşa koşa sokağı geçti, kuyumcunun dükkânına daldı.
Никто не причинит Вам вредаLiterature Literature
Ji Hoo'nun, adı ne zaman geçse gülümsediği, tek kişi Jan di..
Я думал он будет называться " Титов "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bileyim, Sara'dan beri uzun zaman geçti, belki dönüş yapmak istersin diye düşündüm.
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman ne dü§ündüğümü unuttum §im di 'Çok geç, çok uzak .. .' ya da böyle bir §ey.
Если Билл едет, мы все едемLiterature Literature
Bu şeriat kitabı senin ağzından ayrılmıyacak, ve onda yazılmış olanın hepsine göre yapmağa dikkat edesin diye, gece gündüz onu düşüneceksin; çünkü o zaman yolunu açacaksın, ve o zaman muvaffak olacaksın.”
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомjw2019 jw2019
«Geçen gece adamakıllı kızışıyordu iş,» diye devam etti Mack «Bana ne zaman doğduğumu sordular.
Да.А что случилось?Literature Literature
38 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.