Başkalaşım kümeleri
кластер дифференцировки
Başkalaşım oor Russies
Başkalaşım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
метаморфоз
[ метаморфо́з ]
ru
глубокое преобразование строения организма
Çünkü artık yaratığın başkalaşım evresinde canının ne çektiğini biliyorum.
Потоу что я понял, что этим созданиям требуется для метаморфоза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
başkalaşım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
метаморфоза
[ метаморфо́за ]
Çünkü artık yaratığın başkalaşım evresinde canının ne çektiğini biliyorum.
Потоу что я понял, что этим созданиям требуется для метаморфоза.
метаморфоз
[ метаморфо́з ]
Çünkü artık yaratığın başkalaşım evresinde canının ne çektiğini biliyorum.
Потоу что я понял, что этим созданиям требуется для метаморфоза.
трансформация
[ трансформа́ция ]
превращение
[ превраще́ние ]
метаморфические
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geçtiğimiz 24 saatte dört hasta başkalaşım evreleri ve eş zamanlı konuşma yitimi belirtisi gösterdi.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metanın ilk başkalaşımı ya da satış.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихLiterature Literature
Başkalaşım boyutunu hafife aldım.
Я вас провожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efsane başkalaşımların yönünü tersine çevirir: Zamanla, Zeus’a dönüşen kuğudur, tersi değildir.
Кость была полностью раздробленаLiterature Literature
Boğazını kutup ayısına açan kurt köpeğine yakından, daha da yakından baktığınızda bu ikisinin başkalaşmış bir durumda olduğunu göreceksiniz.
Таинственные насыпиQED QED
O ve öğrencileri Başkalaşım Dağı’ndan indikten sonra Celile’de durdular ve sonra Kefarnahum’a gittiler.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаLDS LDS
Mimari fotoğrafçılık -- başkalaşım hakkında konuşmuş olan Julius Schulman Kauffman House’un bu enfes ve ünlü fotoğrafını çekti.
Она предала меняted2019 ted2019
Çünkü artık yaratığın başkalaşım evresinde canının ne çektiğini biliyorum.
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efsane başkalaşımların yönünü tersine çevirir: Zamanla, Zeus'a dönüşen ku ğudur, tersi değildir.
Все плакали и жгли свечиLiterature Literature
İlacın yardımıyla, görünüşe göre ortakyaşam başkalaşımı durdurdu.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encyclopædia Britannica Online şöyle yazıyor: “Dünyada bir dolaşım sistemi olduğu, yani deniz suyunun dağların doruklarına taşınıp başkalaşım geçirdiği fikri 18. yüzyılın başlarına kadar devam etti.”
Следите за своими женщинами!jw2019 jw2019
Onlar özelmiş.Çünkü onların başkalaşım yeteneği varmış
Я наверно должен был пройти через этоopensubtitles2 opensubtitles2
Tom başkalaştı.
В последний раз я это делалtatoeba tatoeba
Hiçbir şey hatırlamayacak çünkü...... bir nevi başkalaşım geçirdi
Об этой минутеopensubtitles2 opensubtitles2
Başkalaşım, görüldüğü kadarıyla.
Спасибо, мадам вице- президентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontano ve diğerleri de geçmiş yüzyıllarda İtalya'da benzer başkalaşımların meydana geldiğini anlatırlar.
Что значит что?Literature Literature
Bir zamanlar değişimi ve başkalaşımı bilirdi, ama artık Zaman bunları silmişti.
Дейли стал настолько разгневаным в сексуальной ярости что он ударил свою жену в лицо и провел следующий час кричаLiterature Literature
Ameliyatla başkalaşım geçirmeyi kabul ettiler.
Может быть, он уйдетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu özel odada başkalaşım oburluğu şehvettir!
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkalaşım.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse saltık olarak zorunlu birşey var olmalıdır, eğer başkalaşım onun sonucu olarak varolacaksa.
Давай сюда, Господи!Literature Literature
İnsan tecrübesinin doğası bir başkalaşımdan geçmiştir ve geçmeye devam etmektedir.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойLiterature Literature
Kumandanın son günlerde ufak bir başkalaşım geçiriyor sadece o kadar.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA'nı hücre hücre başkalaşıma uğratıyorlar gibi görünüyor.
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.