genleşme ölçer
дилатометр
Genleşme oor Russies
Genleşme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Тепловое расширение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genleşme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
расширение
[ расшире́ние ]
Ve iki tarafın genleşme katsayıları farklı olduğundan,
А так как у него два различных коэффициента расширения,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve iki tarafın genleşme katsayıları farklı olduğundan, ısıtıldığında, bir taraf diğerinden hızlı genleşir ve kıvrılma hareketi oluşur.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамQED QED
Bu devasa bir zaman genleşme alanı ve çıkamıyorsun?
Кто боится- оставайтесь здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya birkaç saniyeliğinede olsa zaman genleşme alanının dağıttıysak?
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaman genleşme deneyleri.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar, suyun genleşmesini doğru olarak öngören ilk kuramsal modeli geliştirdiler.
Я не хотел этогоjw2019 jw2019
Genleşme kabı [makine parçası]
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?tmClass tmClass
Size gerçek zamandan 10 üstü 16 kere hızlı bir video simülasyonu göstereceğim genleşmelerin meydana geldiği kainat parçasını gösteriyor.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитQED QED
Bu arada, dış tabakalarda büyük genleşmeler olur; öyle ki, yıldızın yarıçapı 50 kez hatta daha fazla büyür ve kızıl bir dev haline gelir.
Увидел, как ты выходишьjw2019 jw2019
Deniz seviyesi artıyor. Ve Kiribati,dünyadaki diğer 42 milletiyle birlikte,... 50-100 yıla kadar su altında olacaklar. İklim değişikliği yüzünden ve ısıl genleşmeden dolayı artan deniz seviyesi, ve okyanusa akan erimiş taze sular.
Если он чего не решил- вон вас сколько!ted2019 ted2019
Zaman genleşme...
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan uzaklaşmaya çalışırsak kendi graviton ağırlığımızın çekimi genleşmeyi başlatabilir.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğru, doğru, ters kronolojinin genleşme tepkimesi
Поверить не могу, что я тебя слушала!opensubtitles2 opensubtitles2
Ayrıca tohumun içindeki dokuların genleşmesini ve kabuğu yarıp çıkmasını sağlar.”
Получательjw2019 jw2019
Genleşme katsayısı (termodinamik) (boyutsuz) - Sıcaklığa bağlı olarak malzemenin boyutundaki değişimi ile ilgilidir.
Наверное, у вас был шокWikiMatrix WikiMatrix
Bu devasa bir zaman genleşme alanı...
Не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu genleşme çatlağı değil.
Приехал к уроду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkezi ısıtma sistemleri için genleşme tankları
Она должна быть запертойtmClass tmClass
Bu zaman genleşme alanı ilk ortaya çıktığında, bir şehir bloğu kadar olduğunu biliyor muydun?
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen yakılırken ki ısıdan genleşme sonucu oluşmuştur.
Я хочу ещё выпить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size gerçek zamandan 10 üstü 16 kere hızlı bir video simülasyonu göstereceğim genleşmelerin meydana geldiği kainat parçasını gösteriyor.
Это ничего не изменитted2019 ted2019
Einstein zamanın genleşmesini uzay-zamanı tanımlamak için bunu uzayla bağdaştırarak çözdü, uzay-zaman bükülebilirdi ancak sürekli, öngörülebilir yolda hareket ediyordu.
Агент Блум, самое время возглавить офис Директораted2019 ted2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.