Le Havre oor Russies
Le Havre
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Гавр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
le havre
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гавр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İspanyol sarayından iki delege kâşif Bonnaire'in takibiyle Le Havre'ye vardı.
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelirsen Le Havre'ye gidip beraber İngiltere'ye yelken açarız.
Чего ты от меня хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağustos 1939’un sonunda Santos’a (Brezilya) gitmek üzere Le Havre’den (Fransa) gemi yolculuğuna başladık.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьjw2019 jw2019
Normandiya, Le Havre’de Yehova’nın Şahitlerinin bağışlarının vergilendirildiğini radyodan duyan Protestan bir bayan bu haber karşısında şoke olmuştu.
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?jw2019 jw2019
Zengin olur olur olmaz Le Havre’a döneceğim.
Ты сказала " жены "Literature Literature
Aslında gemi kiralamak için Le Havre'den gidiyorum.
Куда ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'den beri peşimizdeler.
Позволь мне уйти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şafakta Le Havre'a gidip evleniyoruz.
Ты думаешь у него есть способности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'dan düzmece kağıt hazırlanmış.
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemi kayıtlarına baktık. Konteyner iki hafta önce Le Havre'de yüklenmiş.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın gece Le Havre'de olacağız.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londra, Liverpool, Hamburg, Bremen, Le Havre ve Bordeaux'dan daha 1850'lerde doğrudan gemi seferleri vardı.
Это ничего не изменитLiterature Literature
Kimsenin ağzından düşmeyen bu demiryolu seferleri Paris ve Le Havre arasında altı yıldan beri yapılıyordu.
Почему ты не спросил ее, что случилось?Literature Literature
Le Havre'dayız.
Приоритет устройствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Havre'ye benziyor, ama daha çirkin.
Глянь- новый телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu, o vakitler görenek olduğu gibi, Le Havre’dan New-York’a giden bir tüccar gemisine bindirerek Amerika’ya yolladılar.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуLiterature Literature
B-5'e çıkmak için bu patikayı kullanacağız... ve Le Havre otobanına çıkacağız.
Ты не должен был выигратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelişimiz bekleniyordu; Jared Artemis'ten bir hafta önce Le Havre'den ayrılan bir gemiyle mektup göndermişti.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!Literature Literature
Fransa'nın kuzeyinde Le Havre şehrinde iken Londra'da 1794 yılının Aralık ayında yayımlanacak olan An Historical and Moral View of the French Revolution (Türkçe: Fransız Devrimi üzerine Tarihî ve Ahlakî Bir Mütalâa) adlı Devrimin ilk tarihçelerinden birini yazdı.
Черт, да это даже грамматически неверноWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.