-le
с · со
le oor Russies
le
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
эл
эль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En son ne zaman Leydi Lunafreya'yı gördüğünü hatırlıyor musun?
При всём уважении, Джон, но ты лгалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydi Amelie, üzülerek söylüyorum ki bu akşamın aktivitelerine katılamayacağım.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Çadırın içinde senden ve Leydi Stark’tan başka kimse yoktu.
Я без ума от тебя, ИзольдаLiterature Literature
Leydim, lordunuzun ceketinin rengini bilmek ister
Что вы скажете, а?opensubtitles2 opensubtitles2
Lensin yerini oynatmış olduğumu farkettim ve bu yüzden sandalyenin perspektifi yanlıştı.
Не так много топлива, правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen ay Leydi Rothes ile yemek yemiştik.
Вы, ребята, просто волкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontes, Leydim.
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ leydim.
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, tereddüt ederken ve yavaşça izin vermeye yaklaşırken, Leydi Harriet konuştu: “Bayan Gibson’ı bırakamam.
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныLiterature Literature
Ben sadece Bay Keats' le daha önceden verdiğimiz bir sözü hatırlattım
Вскрытие оценило его чистоту в # %opensubtitles2 opensubtitles2
Walter " Muhteşem Kreskin " le iletişime geçmeye çalışıyor.
Модуль abbrevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce Kim' le ayrılmıştım.Joyce Kim' le ayrılmadın. Kuzey Kore' ye iltica etti
Она непременно хотела с ним поговоритьopensubtitles2 opensubtitles2
Ve Merrilin’in varlığı, Yüksek Leydi’nin de burada olabileceği anlamına geliyordu.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальLiterature Literature
Gerçek sebep, bir çocuğu sevmek için iyi bir sebep leydim.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Babamın leydileri vardı... her yıl farklı bir leydi ama...”
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!Literature Literature
Leydi Door.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim tek endişem Leydi Lyndon'dır.
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydi Aliena ve kardeşi Richard'ın zarar görmeyeceğine söz vermelisiniz.
Это...- Это твоей мамы?НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii ki edebilirsiniz Leydi'm.
Доложите обстановкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimi Leydi Gaga gibi hissediyorum
Нашей победыopensubtitles2 opensubtitles2
Neden bilmem, Leydi Jane Grey'in 15 yaşındayken İngiltere kraliçesi olduğu aklıma geliyor.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСQED QED
O da Bölüm' le savaşıyor
Нет, и не собираюсьopensubtitles2 opensubtitles2
Kimmel’e gönderilen mesajda ki iik cüm le şuydu: “Bu yazıyı bir savaş uyarısı kabul ediniz.""
Думаю, что я да могуLiterature Literature
“Irmaktaki en hızlı gemi, kuşkusuz, Leydim,” dedi ve dönüp mürettebatına emirler bağırmaya devam etti.
Я снова включила систему охлаждения!Literature Literature
Charmaine bu akşam Nick' le mi gelecek?
Жди меня, Кита- сан!opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.