le mans
ле-ман
-le oor Russies
-le
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
с
со
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En son ne zaman Leydi Lunafreya'yı gördüğünü hatırlıyor musun?
Он живет один, это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydi Amelie, üzülerek söylüyorum ki bu akşamın aktivitelerine katılamayacağım.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Çadırın içinde senden ve Leydi Stark’tan başka kimse yoktu.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманLiterature Literature
Leydim, lordunuzun ceketinin rengini bilmek ister
Меня не запугаешь пушкойopensubtitles2 opensubtitles2
Lensin yerini oynatmış olduğumu farkettim ve bu yüzden sandalyenin perspektifi yanlıştı.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen ay Leydi Rothes ile yemek yemiştik.
Помнишь, когда она стреляла в старика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontes, Leydim.
Я хотел вас припугнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ leydim.
Нет, поверьте мне, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, tereddüt ederken ve yavaşça izin vermeye yaklaşırken, Leydi Harriet konuştu: “Bayan Gibson’ı bırakamam.
Боюсь, это место меня угнетаетLiterature Literature
Ben sadece Bay Keats' le daha önceden verdiğimiz bir sözü hatırlattım
Но ... Может, будет легче тебеopensubtitles2 opensubtitles2
Walter " Muhteşem Kreskin " le iletişime geçmeye çalışıyor.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce Kim' le ayrılmıştım.Joyce Kim' le ayrılmadın. Kuzey Kore' ye iltica etti
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насopensubtitles2 opensubtitles2
Ve Merrilin’in varlığı, Yüksek Leydi’nin de burada olabileceği anlamına geliyordu.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоLiterature Literature
Gerçek sebep, bir çocuğu sevmek için iyi bir sebep leydim.
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Babamın leydileri vardı... her yıl farklı bir leydi ama...”
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьLiterature Literature
Leydi Door.
Извините, что так сложилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim tek endişem Leydi Lyndon'dır.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leydi Aliena ve kardeşi Richard'ın zarar görmeyeceğine söz vermelisiniz.
А, ретроспективный юморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii ki edebilirsiniz Leydi'm.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimi Leydi Gaga gibi hissediyorum
Медитация- это путь к просветлениюopensubtitles2 opensubtitles2
Neden bilmem, Leydi Jane Grey'in 15 yaşındayken İngiltere kraliçesi olduğu aklıma geliyor.
Это был Обмен Тел, идиотQED QED
O da Bölüm' le savaşıyor
Извините, занять какое- то время?opensubtitles2 opensubtitles2
Kimmel’e gönderilen mesajda ki iik cüm le şuydu: “Bu yazıyı bir savaş uyarısı kabul ediniz.""
Надо с этим что- то делатьLiterature Literature
“Irmaktaki en hızlı gemi, kuşkusuz, Leydim,” dedi ve dönüp mürettebatına emirler bağırmaya devam etti.
Говорит по- испански) Хорошая играLiterature Literature
Charmaine bu akşam Nick' le mi gelecek?
В противном случае- иди с Сэмюэломopensubtitles2 opensubtitles2
5539 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.