-lık oor Russies
-lık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
-итет
[ -ите́т ]
-ность
-ость
-ство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, ama demek istediğim; senin gereksiz 2.79 $'lık harcaman yüzünden 60 $ ödeyeceğiz ve telefonla gazımız kesilecek.
Она- человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avlanma, sonu gelmez bir geçiş durumudur: hayvan lıktan insanlığa geçiş.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиLiterature Literature
Ayrıca bu analiz kompleks'in doğıal bir alt ürünü, uygar lığın doğuşunun ikincil bir sonucu olduğunu da gösterecek.
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьLiterature Literature
- Gönüllü çalıştığı saatlerde marangozluk, elek trikçilik, kurşun dökümcülüğü, tamircilik ve boyacı lık yapıyor.
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!Literature Literature
Ve bu çok küçük kısım, yani sadece %6'lık kısım aracın hızlanmasında kullanılıyor. ve durduğunuzda da frenleri ısıtıyor.
Об этом я и говорюted2019 ted2019
Devlet, ders dışındaki aktivitelere katılmak için... sadece #. #' lık bir GPA puanı istiyor
Это детектив Дэн Старкopensubtitles2 opensubtitles2
Rus askerleri ülkelerinin teknolojik geriliğinin ve hazırlıksız lığının bedelini kanlarıyla ödediler.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаLiterature Literature
Bu çocuk,.556'lık mermi ile vurulmuş.
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedenini ze hirle değil, kanla doldurdu I ve kızgın dev semenderleri doğurgan lıkla doldurdu.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыLiterature Literature
16'lık şırınga verin.
Центурион Римус, принимай колонну!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorbalığa karşı fonumuza $ 3'lık bağış yapılacak aldığınız her süper, süper şirin tişörtler için.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bu gizilgüçler ""özgür yaraücı- lık"" diye adlandırabileceğimiz şeyin kaynağıdır."
Девушка лежала на правом боку ногами на западLiterature Literature
Çevrimiçi rol yapma oyunları epey milyar $ lık bir endüstri.
Не думала я, что так проведу РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca lık· lan şunlardır: Sonsuz yücelik, ilksizlik, sonsuzluk, ba ğımsızlık, mutlak irade, sonsuz sınırsız iyilik.
Спасибо, ДекстерLiterature Literature
Burada 12.000 $'lık takımla dikilyorsun ve bana işimi yapmamamı söylüyorsun, öyle mi?
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu halde seçtiğimiz şey, var lığın belli bir tarzda keşfedil�esi ve kendini sahiplendirmesidir.
Да, я тоже люблю тебяLiterature Literature
100 milyon $'lık eroin kaybetmek seni de götürecekse değebilirdi.
– Так что им сказать? –Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 60'lık göz kremi kullanıyorsun.
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiğimiz gibi, bağlı lık kuramı, bir Yahudi tarafından icat edildiği için kötü sayılmaktadır.
Нам нужно приготовить тебяLiterature Literature
" Pazı " lık olmadığımız bir durum bu.
Надо думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir keresinde 77 $ lık konyak içmiştim.
Может, здесь есть что- то и про СпортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tasarın görkemi ve insan uygar lığının geleceği için önemi tartışılamaz.
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюLiterature Literature
Petrol sanayisinde ise, Afrika, Amerika'nın petrol rezervinin% 18 ini sağlarken, Orta Doğu yalnızca% 16 lık bir paya sahip.
Как дела, Бин Ладен?QED QED
O halde siz zekâya zekâ ile karşı¬lık verin.
Посмотри на эту настойчивостьLiterature Literature
VillanovaTı Amauld'a göre, Taş tüm hasta lıkları iyileştirir ve ihtiyarlara gençliklerini geri verir.
Ты же заблудишься или чего похужеLiterature Literature
430 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.