müzik şirketi yöneticisi
музыкальный директор
Müzik şirketi oor Russies
Müzik şirketi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лейбл звукозаписи
ru
этикетка/название, проставляемое на записи (торговая марка)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biraz şansla, anlaşmak istediğin birini bulacaksın, müzik şirketin işe geri dönecek, ve sonunda stres yapmayı bırakabilirsin.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir müzik şirketiyle konuşacağını söylemiştin.
А может не кончиться никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir müzik şirketi bunu başar...
Извините, но такого здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NoCopyrightSounds (kısaltılmış NCS), 2011 yılında Billy Wooford tarafından kurulmuş Britanyalı Müzik şirketi.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеWikiMatrix WikiMatrix
Yani bizi müzik şirketine mi alabilirsin?
Когда ты убивал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesinin bir müzik şirketinde çalışması gibi bir ihtimali yok değil mi?
Центральная, готовьте президентский ЦКПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universal Müzik Şirketi halen elinde 1 milyondan fazla eserin telif hakkına sahiptir.
Таити?Гавайи?WikiMatrix WikiMatrix
Mushroom Records, 1972'de kurulan Avustralyalı eski bir müzik şirketi.
Я вернулся, но только временноWikiMatrix WikiMatrix
Teğmen, burada Kevin Brooks'un, kardeşine başka bir müzik şirketi aradığını, Decker'a söylenileceklerin isim listesi var.
С ней будет все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gecikmiş Moskova müzik şirketleri, sözleşme teklifi için Glükoza'yı aramaya başladılar.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеWikiMatrix WikiMatrix
İstatistik ve modalardan, kapanan orkestralardan, müzik şirketlerinin iflas etmesinden bahsetmek yerine, bu gece bir deney yapmamız gerektiğini düşündüm.
Спросила кто вы такойted2019 ted2019
Herşey bir anda oluverdi, müzik şirketleri, dağıtımcılar ve para ve...
Это мой последний годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman bana yardım ettiğin... müzik şirketi ve kalacak bir yer verdiğin... ve en iyi arkadaşım olduğun için
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяopensubtitles2 opensubtitles2
Kızı, duygularını inciten büyük ve kötü. müzik şirketlerini...
Мой любимый Макс!Случилось чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2002 senesinde Williams, EMI müzik şirketi ile £80 milyonluk rekor bir kontrata imza attı.
Они знают, что Бенаш не погибWikiMatrix WikiMatrix
Müzik şirketinin'The Boise Bugle " a falan reklam vermesini beklediğini söyleme sakın.
Глупый сукинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaptığım şey kendi müzik şirketimi kurmak için çok çalışmak.
До неведомых глубин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendime ait bir müzik şirketim var ve Los Angeles'ta çalıştığım zamanlardan kalma bağlantılarım var.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ikisi de müzik şirketinin çalışanı.
И это- одна из перспектив моего расследования здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müzik şirketim var, ve orada yeni yetenekler arıyordum.
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dönemde başkentin en becerikli müzik şirketlerinden biri "Monolit Records" idi ve şirketin menejerleri projenin doğrudan Maksim Fadeev'le ilgili olduğunu gördüler.
То, что мы тут делаем, гораздо важнееWikiMatrix WikiMatrix
Google Play'de bulunan içerikler; uygulama geliştiriciler, müzik şirketleri, film stüdyoları, kitap ve haber yayıncıları gibi üçüncü taraf iş ortaklarının yanı sıra Google'ın kendisinden gelir.
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьsupport.google support.google
Ve hayayolları için çalışan insanların işlerini korumak için, ve de müzik şirketi için çalışan insanların işlerini korumak için, Aile mücevherini satmak zorundaydım ki havayollarını koruyayım.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаted2019 ted2019
İlk kurulduğunda 10 üyesi bulunan ve adı Canadian Record Manufacturer's Association olan örgüt 1972 yılında diğer müzik şirketlerini de üye olarak kabul etmeye başlamış ve adını Canadian Recording Industry Association (CRIA) olarak değiştirmiştir.
Мы должны, правильно?WikiMatrix WikiMatrix
ABD’deki müzik şirketleri, şiddet ya da açık sözler içeren kompakt disklerin çocukların ellerine geçmemesi için bunların üzerine uyarıcı etiketler yapıştırmaya mecbur edildikleri halde, müzik marketlerde müşterilerin kulaklıkla kayıtları dinlediği bölümlerde bu tür müzik kolayca dinlenebiliyor.
Надо думатьjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.