Monte Carlo oor Russies
Monte Carlo
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Монте-Карло
[ Мо́нте-Ка́рло ]
Monte Carlo yılın bu zamanları iyi bir yerdir.
В Монте Карло довольно хорошо в это время года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
monte carlo
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
монте-карло
Monte Carlo yılın bu zamanları iyi bir yerdir.
В Монте Карло довольно хорошо в это время года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monte Carlo ekspresi için...... bu son çağrıdır
Ты можешь нарисовать новыйopensubtitles2 opensubtitles2
Manhattan’da ya da Monte Carlo’da.
Тогда не сердись, блинLiterature Literature
Bu yüzden Monte Carlo'daki de yumurtadan erken çıktı.
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce Monte Carlo'dan bir çağrı aldı.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monte Carlo yine de idare eder.
Там люди прячутся за каждым поворотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, tatlı küçük şato babamın bir iş arkadaşına ait. Ki o da, fuhuşun yasal olduğu Monte Carlo'da.
Мне нужна минута уединенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce hiç Monte Carlo'ya gitmedin, değil mi?
Только & подписчикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monte Carlo'da sıkıntıdan öleceğim.
Потом я кочевал по приемным семьямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git bu becerini Monte Carlo'da kullan.
Информации.Без информации нам не обойтисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monte Carlo yılın bu zamanları iyi bir yerdir.
Почему странный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belly'nin Monte Carlo'sunu bu evrenden diğerine göndermiştik.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamınki gibi bir Monte Carlo'ydu.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diye dordu. - Monte Carlo'daa. - Monte Oarlo'de: hiç bulunmadım.
Те кто полагают чтораскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяLiterature Literature
Monte Carlo (olasılık modelleme yöntemi) gibi yöntemlerle bu araçların nasıl birleştirilebileceğini ve beraber çalışabileceğini anlayabilmek için...
А может не оченьted2019 ted2019
Babasıyla Monte Carlo’ya gitmesi gerekebilir.”
Вот запасные ключиLiterature Literature
Monte Carlo'da sıkılmak için senin kadar zengin olmak gerek.
Это я, счастлив девчонкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu satıp Monte Carlo'ya, kumar oynamaya gideceğim.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris ya da Milano ya da Monte Carlo’dan gelen sağlıklı bir kadın mı?
Это ж укромное место моих девочек!Literature Literature
Bir çeşit anlaşmaya varmamız gerekiyor yoksa hiçbir zaman Monte Carlo'daki oteldeki gibi olamayız.
Тогда и телефон тебе не нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinin özel jetine binip Monte Carlo'ya gelerek...
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riviera'ya gidebiliriz ya da Monte Carlo, birinin villasını ödünç alırız.
Покажи, что ты там нашелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prömiyeri 27 Mart 1917'de "Grande Theatre," Monte Carlo'da sahnelenmiştir.
Сначала, оттащите его обратноWikiMatrix WikiMatrix
Sabah Monte Carlo' ya gideriz diye uyandım
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?opensubtitles2 opensubtitles2
Sirk Festivali'nde Monte Carlo'da.
Доброе утро, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monte Carlo ekspresi # dakika içinde kalkıyor
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?opensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.