Penelope oor Russies
Penelope
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Пенелопа
[ Пенело́па ]
Penelope bana dedi ki bu sıvıyı şarabıma dökmesini istemişsin.
Пенелопа сказала мне, что ты потребовала, чтобы она вылила тот пузырек в мое вино.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
penelope
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пенелопа
Penelope bana dedi ki bu sıvıyı şarabıma dökmesini istemişsin.
Пенелопа сказала мне, что ты потребовала, чтобы она вылила тот пузырек в мое вино.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penelope'nin mali durumuna baktım.
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloom kurşunun önüne atlar böylece Penelope kaçabilir.
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yapışkan not Penelope içindi.
Привет, БэттиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim için bir şeyin var mı Penelope?
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da Odysseus'un yaşlı bir adam olarak güneşli bir eve yerleşmekten ve karısı Penelope'yle birlikte Ithaca'nın dışında yaşamaktan başka bir şeyi düşünmeyen hali.
И джентльменов не пригласили к ужину!QED QED
Penelope bunun doruğunu işgal ediyor, Kalypso'nun çok üstünde.
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Literature Literature
Bence şekil değiştiren, Penelope.
Слишком длинное имя файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope, Mitchell Crossford hakkındaki her şeyi bul.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söyle bana, Kraliçe Penelope, bekaretini koruyor musun?
У Лисы есть ученица!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope, arkadaşın olmak istiyorum.
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope'nin arkadaşıyım.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope'nin arabayı park ettiği yere gitmeliyiz.
Ничего страшногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Krusty'nin 15. evliliği, Prenses Penelope'nin ise ilk ki aslında bu kişi gerçek bir prenses değil.
Быть в команде с...Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle gurur duyuyorum Penelope.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope, burada ne arıyorsun?
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Penelope, bunu doğru yaptığımdan emin misin?
Вот твой папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha çok bunun için endişelenmelisin, Penelope.
Ты заблудился, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat sana verdiğimi Penelope'ye söyleme.
О той темной и судьбоносной ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu bulmalıyız Penelope.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahminime göre Penelope'den korkuyor.
Эта работа истощит ее жизненные силыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sana getiririm Penelope.
Он хорошо поетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, Penelope ve Bob beni aradı.
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence Penelope'un bunu bilmesi gerekmez mi?
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope, neden bu resmi tutuyorsun?
Нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope'nin öğrenmesinin ardından Hannah ve Bob birlikte yaşamaya başlamışlar.
И всегда гордилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.