Sayı sistemi oor Russies
Sayı sistemi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Система счисления
El-Harezmi’nin Hint Hesabına Göre Matematik El Kitabı adlı eseri on tabanlı sayı sisteminin kullanımını yaygınlaştırmıştır.
Книга аль-Хорезми «Об индийском счете» способствовала распространению десятичной системы счисления.
числовая система
ru
множество чисел с операциями над ними
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bana bir şey olursa diye sana sistemde bir mesaj bıraktım.
Славный малышOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkili sayı sistemi nedir?
Скорее!- Зарядите доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altmışlık sayı sistemi Babil devletinde uygulandı, bunun sonucunda bir saatte 60 dakika ve günde 24 saat var.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Altmışlık sayı sistemi Babil devletinde uygulandı, bundan ötürü bir saatte 60 dakika ve günde 24 saat var.
О, это абсолютно недопустимо!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peki ya ikilik sayı sistemi?
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоQED QED
Nebukadnessar, Babil'de uygulanan altmışlık sayı sistemi nedeniyle, boyu altmış arşın olan ve genişliği de altı arşınlık altın bir heykel yaptı.
Мы остаёмся, милаяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Günlük hayatta farklı şekillerde kodlanmış bilgilerle karşılaşırız. Kodlama şekilleri arasında harfler, Braille alfabesi, şemalar, notalar, sözler, el işaretleri, radyo sinyalleri ve bilgisayar programlarının altyapısında kullanılan 1 ile 0 rakamlarından oluşan ikili sayı sistemi bulunur.
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Ne yani, adam sana alarm sistemi satmaya mı çalışıyordu?
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо Континиopensubtitles2 opensubtitles2
Sana başka sistem kontrolü görevleri verebilirim.
Лапша может быть столь разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistem çalışıyorsa, sen de sistemin sana çalışmasını sağlayacaksın.
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşletim sistemi sana, bunu yapabilme imkanı sağlar.
В ней есть вмятина с отпечатком носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaka sana kalsın diye sistemi ortadan kaldıramazsın.
Да, это ГиббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de sistem sana karşılık veriyor.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cidden sana bir dosyalama sistemi yapmama izin vermelisin kütüphanede kullandığımız gibi.
Это была Иоланда из кадровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü o sistem, sana inanmadı.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm hakları yok sa yan bir sistem in yerini, yasaları, hakları ve güvenceleri olan bir sistem almıştır.
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?Literature Literature
Sistem sana sahip olduğunda peşini asla bırakmaz.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana kaç kez söyliycem. Sisteme güvenemezsin
Хорошая работаopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer sana şantaj yapan kişi sistemde değilse, onun DNA'sı, yakalanana kadar işe yaramaz.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halkım, minnettar kalarak, bu sistemin yönetimini sana verir.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle, bu sistem hakkında sana çok önemli bir şey söylemeye geldim.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lafın özünü sana söyleyeyim, bu bir sistem yazılımı.
Дорога свободнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana söylemiştim, kamu okul sistemi bu kasabada kırıldı.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemim olduğunu sana söylemiştim.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemi yenebileceğini mi sandın?
У нас не хватает людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.