sayıca az
малочисленный
sayıca oor Russies
sayıca
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
числовой
[ числово́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gökada kümelerine bakarak, sayıca yoğunluklarına, zamana göre sayılarına bakarak karanlık madde ve karanlık enerjinin, bu yapıların ortaya çıkmasına sebep olan mücadeleleri hakkında bilgi sahibi olabiliriz.
И я люблю тебяQED QED
Muhafızlar sayıca azdı.
У нас отняли наши грамоты и флагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bizden sayıca 1'e 10 daha üstünler.
Как он вообще работает?ted2019 ted2019
(Resullerin İşleri 20:31) Çok geçmeden deliceler buğdaylara sayıca üstün geldi ve onların görünmesini engelledi.
О, я не перед камеройjw2019 jw2019
● Sayıca çok olan hangi hizmetleri yüzünden ihtiyarlara iki kat saygı göstermeliyiz?
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!jw2019 jw2019
En büyük tehlike sadece sayıca az olmak değildir.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İşaya 36:8) Ama aslında Yahuda’nın eğitimli süvarilerinin sayıca çok ya da az olması fark eder mi?
Что ты творишь?jw2019 jw2019
Ama onun ve başka kişilerin faaliyeti sayesinde, Yehova’nın teşkilatı birliğe sahip oldu ve fevkalade şekilde sayıca çoğalmaktaydı.—Resullerin İşleri 9:15, 16.
Это мамочкаjw2019 jw2019
Sonuç olarak cemaat ‘sayıca çoğalıyordu.’
А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьjw2019 jw2019
Sayıca çok azdık ama dostlarımızla omuz omuza verdik ve ne olursa olsun kaçmadık.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droidler sayıca az
Будь насторожеopensubtitles2 opensubtitles2
Karşılarındaki düşman sayıca çok üstün olmasına rağmen, Asa ve adamları işgalcilerin karşısına çıktı.
Девушке что- то известно, лейтенантjw2019 jw2019
Ana-babadan yalnız birinin bulunduğu ailelerin sayıca artmasına yol açan nedir ve bu durum söz konusu ailelerdeki kişileri nasıl etkiler?
Я остановил кровотечениеjw2019 jw2019
6 Sayıca az olan Tanrı’nın toplumu, düşmanları tarafından iftiralara uğramış, muhalefet ve zulümle karşılaşmış olsa da kimse hakiki tapınmayı tamamen ortadan kaldıramadı.
Потому и сны мои столь грустныjw2019 jw2019
Turistler sayıca arttı.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамtatoeba tatoeba
Çünkü söylendiği gibi, zenginler daha da zenginleşmekte ve yoksullar, sayıca çoğalan bu “alt tabaka,” giderek daha da fakirleşmektedir.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеjw2019 jw2019
Sayıca misliyle karşılaşacak lakin yine de ciddi bir varlık.
Расскажем об Инженере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte, Yehova’nın hizmeti için gösterdikleri büyük gayret sayesinde gerçekten ruhen gelişip sayıca artıyorlar.
Что вы думаете обо мне?jw2019 jw2019
O, milyonlarca melek yarattı; onlar kusursuzdu ve sayıca hiçbir eksiklik yoktu (Daniel 7:10).
Простите.Я спал в своей комнатеjw2019 jw2019
Bunlar Harrison Yerden'in sahip olduğu sayıca az eserlerinden bir kaçı.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işte iyi olabilirsin ama onlar sayıca fazla.
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayıca üstün olacaklar.
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun sebebi kısmen de olsa bağırsaklarımızdaki 3 pound mikroptur. Gerçekten bizden sayıca üstünler.
Назад во времени!ted2019 ted2019
(İşaya 55:6) Günümüzde bu sözler hem Tanrı’nın İsraili hem de sayıca giderek artan büyük kalabalık açısından çok yerindedir.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?jw2019 jw2019
Bunun sonucu olarak Moğol orduları çoğu kez bir sefer sona erdiği zaman sayıca başlangıcından daha kuvvetliydiler.
Я же сказал тебе, что мы после заданияLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.