Test pilotu oor Russies
Test pilotu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лётчик-испытатель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2007 sezonunda Renault takımına test pilotu olarak katıldı.
Эй, это несправедливоWikiMatrix WikiMatrix
Test pilotuymuş.
Они тебе нравятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manevraları yapmak için askeri pilotları ve test pilotlarını işe alıyoruz.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуQED QED
Dört kişilik mürettebeta bildiğimiz bir kişi liderlik yapacak Astronot ve sivil test pilotu Steven Wagner.
Я читал ваше заключениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test pilotları uzman ekipman giyerler.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2003 yılını Ferrari'nin test pilotu olarak geçirdi.
Почему было расследование?WikiMatrix WikiMatrix
Tek söyleyebileceğim Yüzbaşı Holland gibi test pilotlarının uçmak için yaşadığıdır.
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cietro takımının test pilotuyum.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ya test pilotu?
Нет, я впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Video) Test Pilotu aracı uçurana kadar, ilk uçuşunuzda yüzde 75'lik bir risk var.
Вдыхает) Ладноted2019 ted2019
Test pilotları sürekli ölüme meydan okuyor.
Только со мнойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diğerleri zombiye dönüşen test pilotları.
Все еще держишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben siber uzay test pilotuyum.
Да, было бы здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test pilotunun öldüğüne ve senin onu öldürmek için sebebin olduğuna inanıyoruz.
Тебе ещё за руль садитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen birinci sınıf bir test pilotu konumundasın.
Кто говорит, что я одна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve test pilotumuz döndü. ilk uçuştan sonra bir test pilotu alabilirsiniz, geri bildirimi çok iyiydi. Hangisi harikulade, ya da kayda değer değildi.
Но что же нам делать, Рэнди?ted2019 ted2019
Bize gideceği yeri söyleyebilir. Uçakta bir yere gitmek çok kolaydı. bir test pilotu olarak 30 yılı aşkın uçuş kariyerine baktığımızda halen uçabilir.
Нет, теперь не будуted2019 ted2019
Uçuş onaylaması döneminde Boeing, 747'nin test pilotu Jack Waddel'e atfen "Wadell'in Vagonu" adı verilen kamyonun üstüne monte edilmiş kokpitten oluşan alışılmışın dışında bir eğitim cihazı imal etti.
Сэм, ты не можешь это взятьWikiMatrix WikiMatrix
Ve sonra babamın bu fotoğrafını gördüğümü hatırladım, kendisi test pilotuydu ve bana demişti ki test pilot'u olmak için başvurduğun zaman, sana yüzde 40 ile 50 arası bir şans olarak ölüm riski var bu işte.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеted2019 ted2019
Ve sonra babamın bu fotoğrafını gördüğümü hatırladım, kendisi test pilotuydu ve bana demişti ki test pilot'u olmak için başvurduğun zaman, sana yüzde 40 ile 50 arası bir şans olarak ölüm riski var bu işte.
Они и должны так выглядетьQED QED
Neden bu basit pilot testlerine girmek zorundayım?
Я видел того, кто это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak ilk uçuşta bir pilot test uçuşu sırasında uçağı düşerek ölmüştür.
Сколько времени займет установка?WikiMatrix WikiMatrix
İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde pilot olmak için testler yaptım ve elbette başarısız oldum.
Это агент Морган из ФБРted2019 ted2019
İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde pilot olmak için testler yaptım ve elbette başarısız oldum.
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыQED QED
Bütün pilotlar için rutin testler.
К тому же Лили никогда не слышала эту историюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.