Tet oor Russies
Tet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тет
O korkunç Tet geldiğinde bir yıldan kısa süredir ordudaydım.
Я и года в армии не успел прослужить, когда прилетел этот поганый ТЕТ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İş dünyası ve yönetimin dili hâlâ Portekizce olsa da nüfusun yüzde 80’i, içinde birçok Portekizce sözcüğün bulunduğu Tetum denen ortak bir resmi dil kullanıyor.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираjw2019 jw2019
Ülkede en yaygın dil olan Tetum dilindeki Yunanca Kutsal Yazılar, daha önce sadece Katolik Kilisesi tarafından basılıp dağıtılıyordu. Fakat Kilise Yehova’nın Şahitlerine ya da Şahitlerle inceleme yaptığından kuşkulandığı kişilere bu kitapları satmak istemiyordu.
Окей, теперь давайтеjw2019 jw2019
Buna kısaca dip-tet diyorlar Her yıl dip-tet ilacı vermek... yoksa tetanoz kaparlar ve geceleri kabuslar görürler.
Они называют это экзотический танцорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nükleer silahımızı Tet'e taşısın.
Ладно.Я избегала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tet saldırısı. " 1968, Vietnam "
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra Tet, askeri gemilerini dünyaya gönderdi.
У тебя всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tet, bir dereceye kadar Amerikan askeri doktrinin haklılığını doğrulamıştı.
Мои родители живут через улицуLiterature Literature
Çok iyi Tet.
Ты всего лишь наёмный рабочийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbaratlara göre kızıllar Tet Bayramında saldırılar düzenleyecekmiş.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay Yeni Yılı, Bahar Bayramı, Çin’de Chunjie, Vietnam’da Tet, Kore’de Solnal ve Tibet’te Losar olarak da bilinir.
И мы хотим побольше знать о Нолане Строссеjw2019 jw2019
Dip-tet aşılarını olması lazım, tatlım.
Еще как летаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak Tet Saldırısı, Hanoi için önemli bir psikolojik zafere dönüştürüldü.
Тогда они могут прийти ко мнеLiterature Literature
Tetlere hemen başlamalıyız, ancak çok zayıf olduğundan, tehlikeli olabilir.
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tet Bayramı ateşkesinin iptal edileceğine dair söylentiler var.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklar saatlerce oturup Tetum dilinde gösterilen Yehova’nın Dostu Ol videolarını izlediler.
Спасибо, Лариjw2019 jw2019
Hastalanmasa bile dip-tet aşılarını olması lazım.
Или чтобы она спала с мужчиной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yönetim Kurulundan Geoffrey Jackson 17 Ocak 2014’te Doğu Timor’un Dili kentinde Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin Tetum dilinde çıktığını duyurdu.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиjw2019 jw2019
Tetlere hemen başlamalıyız, ancak çok zayıf olduğundan, tehlikeli olabilir
Это распоряжение по всей компанииopensubtitles2 opensubtitles2
Doğu Timor'a Tetum dilinde "Timor Lorosa'e" denir.
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в РивенделлTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Benimki Tet.
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerim kapayıp teti ği çekti.
И смерть её сопровождаетLiterature Literature
Orada da Tet ve Moon var.
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tet bağlantısını sağladık.
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tet, 15 dakika içinde çevrim dışı olacak.
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zehirin adı tet...
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.