Vermut oor Russies
Vermut
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Вермут
Zeytinlerin yanında biraz cin ve vermut şarabı da alır mıydın?
Может, ты хочешь эти оливки с бокалом джина и вермута?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vermut
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вермут
[ ве́рмут ]
Zeytinlerin yanında biraz cin ve vermut şarabı da alır mıydın?
Может, ты хочешь эти оливки с бокалом джина и вермута?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vermut çok saçma olurdu.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, Porto şarabı, sherry ve vermut kullanmak uygun değildir.
Он очень встревоженjw2019 jw2019
Bugün görücüde olan vermut.
Позволь мне дать тебе один советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok fazla vermut kullanıyordu.
ЭкстремистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardağı vermutla sallayın, biraz bekleyin sonra cin'i ekleyin.
Что ты будешь делать теперь, урод?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama vermutları varsa siz Manhattan almalıydınız.
Забудь!- Но почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna göre konyakla kuvvetlendirilmiş (porto şarabı, şeri veya misket şarabı gibi) veya baharat ve bitkiler katılmış şaraplar değil (Vermut, Dubonnet veya birçok aperitifler gibi), sade kırmızı şarap uygundur.
Ты свой или нет?jw2019 jw2019
Dolores, o vermuttan hala var mı?
До вечности уже рукой подать, любимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok fazla vermut koymuşum.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim vermut istiyor?
Что вы.Я вызвался самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ ve sinirlerim yerinden oynadı, vermut ve bira beni ezmeye başlamıştı.
Пойду заберу её вещиted2019 ted2019
Beyaz bir dolaptan cin, vermut ve sherry şişeleri ve küçük kristal su bardakları çıkardı.
Её тоже увезлиLiterature Literature
Benim için bir votka ve vermut al.
Он смеется надо мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermut?
Незначительные измененияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarısı vermut ve yarısı Old Tom cini.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama bunun gibi yarısı vermut olmamalı.
Ветер приходит из пещерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşit miktarda su ve votka veya vermut da kullanabilirsiniz.
Птица готоваLiterature Literature
İçinde brendi, vermut, tatlı şarap, viski var...... ayrıca biraz Kool- Aid ve biraz ufalanmış bisküvi
Безопасно ли наверху?opensubtitles2 opensubtitles2
Alt tarafı vermut.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet git, iki ölçek cini vermut ile karıştır, ve içerken beni havaya sokup sokamayacağını gözlemle.
Ты не ненадёжныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesinlikle vermut getireceksin.
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermut'suz bir Martini'ye ne dersin?
Ее дают больным ракомТы не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı vermut, lütfen.
Дальше они начнут снимать фильмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bunun adı Beyaz Melek,"" diyerek yarım ölçek votka ve yarım ölçek cini vermut eklemeden karıştırdı."
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетLiterature Literature
Vermut'u biraz fazla.
Это моя четвертая авария за этот годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.