Vernik oor Russies
Vernik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Лак
Isıya dayanıklı boyalar ve vernikler geliştirdiler ve hazırladıkları ürünleri fırınladılar.
Были изобретены жаростойкие краски и лаки, и готовые предметы закаляли в печи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vernik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лак
Isıya dayanıklı boyalar ve vernikler geliştirdiler ve hazırladıkları ürünleri fırınladılar.
Были изобретены жаростойкие краски и лаки, и готовые предметы закаляли в печи.
политура
[ политу́ра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitümlü vernik
НесчастныйtmClass tmClass
Burası da vernik kururken yıldızların yeri.
Он еще здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de o birisinin Onbaşı Vernik olduğunu ileri sürüyorum, ki bu durumda kendisi bir numaralı şüpheli oluyor ve tanık olarak çağırmamız gerekiyor.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askeri Müfettişin notlarında var, Sayın Hakim hatta bu notlar davalı ve Onbaşı Vernik'in evleri arasında defalarca telefon görüşmesi yapıldığını gösteriyor..
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vernikler için incelticiler
Из задней в левую бочкуtmClass tmClass
Emayeler [vernikler]
служил в конвоеtmClass tmClass
Yaptığı eşyalara koruma ve güzelleştirme amacıyla balmumu, vernik veya yağ sürebilirdi.
Конечно, я сам неравнодушен к Мексикеjw2019 jw2019
Vernik.
Вы бы оба, заткнулисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kahkahalar) Eğer sahip olduğunuz yetenekli bir zanaatkar ve miniminnacık parçalar ise, tavanı doku üstünü kanvasla kapla ve onu vernikle.
На что нам ещё свидетельства!ted2019 ted2019
Isıya dayanıklı boyalar ve vernikler geliştirdiler ve hazırladıkları ürünleri fırınladılar.
А может не оченьjw2019 jw2019
Onu bir kaç kadeh vernik çıkarıcı içtikten sonra dedim dibe vurduğum zamanlardan biriydi.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat en modern ustalar çabuk kuruyan ve üzerine püskürtülen sarı vernik kullanmaktadırlar.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насjw2019 jw2019
Size Salı günü bazı vernik örnekleri göndermiştim.
Превратило простое представление в кровопролитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir mineral olarak flüorür, çürük riskini azalttığından, çoğu ülkede diş hekimlerinde çocukların dişlerine jel, solüsyon ya da vernik (cila) şeklinde uygulanır.
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядjw2019 jw2019
Boyalar, vernikler ve yapıştırıcılar da tehlikeli olabilir; öyle ise tiner ve aseton gibi çözücülerden ayrıca söz edilmesine gerek yoktur.
Или я не права?jw2019 jw2019
Diş verniği
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летtmClass tmClass
Sırlar [boyalar, vernikler]
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомtmClass tmClass
Boyalar, vernikler, laklar
Когда едете в Иллинойс?tmClass tmClass
Çünkü aksi halde elimizdeki tek isim Onbaşı Bradley Vernik ve mahkemede de kullanacağız.
Алло, отец, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim hatam, gerçekten, çünkü kanepeye vernik koyarız.
Он был невероятнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalıtkan vernik
Они отправились в открытое море?tmClass tmClass
Verniği kırmak için çekin.
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün sakız, yağlıboya tabloları, mobilyaları ve müzik enstrümanlarını korumak için kullanılan verniklerde bulunur.
Переходим на частотуjw2019 jw2019
Bitümlü vernik [siyah laka]
Похоже мы подстрелили парней с факеламиtmClass tmClass
Tüm bu işlemlerden sonra, enstrümana uygun bir ağızlık takar ve sesin çıktığı geniş ağzını desenler veya oymalarla süsler. Son olarak alphornun yüzeyine bir kat su geçirmez vernik atar.
Что случилось с Энди Беллом?jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.