alaca karanlık oor Russies
alaca karanlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сумерки
[ су́мерки ]
Alaca karanlıkta veya geceleyin, başka şeyler belirir:
В сумерках или ночью становится видно и другое:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilincin alaca karanlık dünyasına ait hepsi.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Alaca karanlık, fundaları hafifçe yalarken okul arkadaşlarıyla bataklık ve çalılıklarda dolaşıyordu. "
Цфат- маленький городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alaca karanlıkta, zavallı kadının, kocasının cesedinin yanına yatırıldığını gördüler.
Вы до всего этого догадались, потому что я не заговорил о своих внукахLiterature Literature
Erkek figürü alaca karanlıkta.
Пускай Лили скажетQED QED
İkisi de alaca karanlıkta ortaya çıkar.
А, так ты сидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alaca karanlıkta veya geceleyin, başka şeyler belirir:
Шрифт должен быть нейтральным;Он не должен нести смысл в себе самомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneş doğarken etrafını alaca karanlıkta görür, fakat güneş tam tepede parlarken her şeyi net ve ayrıntılı şekilde görebilir.
Надо смотреть правде в глазаjw2019 jw2019
Bu soğuk ve kasvetli alaca karanlık ortamda bize çok uzak gibi gözükse de, yenilenme olacağını, canlanacağını hissediyoruz.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеQED QED
Yarın alaca karanlıkta aynı yerde olacağım.
Oтнимaeт кyчy вpeмeниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu görevi üstlendim, çünkü alaca karanlığa dalıp gitmemi ve korkmamı önlüyor.
Вы умираетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç adam, “alaca karanlıkta, günün akşamında, . . . . karanlıkta, o kadının [bir fahişenin] köşesine yakın sokaktan geçiyordu, ve onun evinin yolunda yürüyordu.”
Признаков травмы головы нетjw2019 jw2019
(Yahudi Tanakh Tercümesi) Bu, “akşam üstü” ifadesinin (14 Nisan gününün başladığı) akşam güneşin batışından, alaca karanlığa kadar geçen vakti kapsadığını gösterir.
Прелести одинокой жизниjw2019 jw2019
Oh, fincanım bir taşma oluğuna dönüşerek lekesiz halı boyunca bir sel gibi akıp... kapıdan taşarak Pierrepot caddesine doğru... alaca karanlıkta Brooklyn'in şehevi menziline doğru yola çıktı.
Итак... с чего мы начнем разговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.