alkolsüz oor Russies
alkolsüz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
безалкогольный
[ безалкого́льный ]
ru
не содержащий в себе алкоголя
Neredeyse her gün alkolsüz bira içiyor çünkü bira onun en sevdiği içecek fakat her gün alkol içmek istemiyor.
Она почти каждый день пьёт безалкогольное пиво, потому что пиво — её любимый напиток, но каждый день употреблять алкоголь она не хочет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu doğranmış atık postayı komposta çeviren bakteri, içecek üretimindeki atıklarla, yani bayatlamış bira ve alkolsüz gazlı içeceklerle besleniyor.
Они будут так новыеjw2019 jw2019
Alkolsüz bira aldı bebek.
Не могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkolsüz bira içmeyi deneyin.
Теперь загодай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkolsüz bir şeyler içmem lazım.
Придумай, как попасть тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarmış patates ve büyük boy alkolsüz bira.
Когда он перестал появляться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tantrum çok yüksek dozda kafein içeren ve kanunen aleni satışı yapılabilen alkolsüz bir içecekti.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana alkolsüz bira dostum.
Рафаэль хочет перезапустить все зановоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ad koyma töreni istiyorlar ve bütün getirdikleri alkolsüz içecekler ve balık.
Некоторые дети никогда не знали мираjw2019 jw2019
Joe Lee alkolsüzken böyle piçlikler yapmaz
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?opensubtitles2 opensubtitles2
Alkolsüz bal bazlı içecekler
На сегодня! для того я тебя и повысилаtmClass tmClass
Bu nedenle törene hazırlık olarak papaza balık, limonata ve alkolsüz içecekler gibi hediyeler götürdüm.
Я прошу всех заплатитьjw2019 jw2019
Aloe vera içeceği, alkolsüz
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!tmClass tmClass
Alkolsüz içekler, tamam mı?
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkolsüz bira.
Кофе, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahmin edin kim babasını Kanada hapishanelerinden kurtardı ve altı tane mimoza çiçeği çarpıp, birinci sınıf yolcuğunda alkolsüz içecek tüketti?
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstra vanilyalı alkolsüz biraları var.
Сожалеешь о чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkolsüz meyve suyu
Во- первых, отец- основатель нашей страныtmClass tmClass
Hadi bayağı ucuz, alkolsüz bir şampanya patlatalım.
Превосходное резюмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım alkolsüz margarita içebilirim.
Что ты делаешь?- ОтельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı şeyi, alkolsüz içecek ve atıştırmalık gıda üreticileri ile sanayi haklarını görüşerek yapmaya çalıştık. Amacımız, kalorili ve tehlikeli içerikteki diğer gıdaların okul çağındaki çocuklara ulaşmasını önlemekti.
Ты все слышал, Фреклс?ted2019 ted2019
Neredeyse her gün alkolsüz bira içiyor çünkü bira onun en sevdiği içecek fakat her gün alkol içmek istemiyor.
Да ты торопишься!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sonuçta ürünü ele alırsak, alkolsüz şarap satması çok çok kolay olacaktır.
Он хочет меня видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana su, kahve, alkolsüz bir şey getirebilir miyim?
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьopensubtitles2 opensubtitles2
Laboratuvarım alkolik maymunlarla dolu ve yarın hepsini alkolsüz biraya geçireceğiz.
Не понимаю.Я тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkolsüz şarapçılarla toplantın, beş dakika içinde başlıyor.
А врать полиции не преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.